笨小笨I Can’t Make It Alone歌词由Diana Ross & the Supremes演唱，出自专辑《Only Playing》，下面是《I Can’t Make It Alone》完整版歌词！
I Can’t Make It Alone歌词完整版
I Can't Make It Alone - Diana Ross & The Supremes
以下歌词翻译由微信翻译提供
The best years of my life
我生命中最美好的时光
I placed into your hands
我交到你的手上
Now suddenly you've made
现在你突然之间
You've made a change of plans
你改变了计划
That world we built for two
我们为两个人打造的世界
Does not include me now
现在不包括我
That world of pleasant dream
美好梦幻的世界
Is but a nightmare now
如今只是一场噩梦
On life's bridge we ran
我们在人生的桥上奔跑
So gaily hand in hand
手拉手好开心
But it's all over now
但现在一切都结束了
That bridge is all burned down
那座桥已经被烧毁
Your love was all
你的爱就是我的全部
I could depend upon
我可以依靠
Who can I turn to now
现在我能向谁求助
Now that you're gone
如今你已离去
I can't make it alone
我一个人做不到
I need your love to call my own
我需要你全心全意的爱
I can't run
我逃不掉
I can't hide from this love that's inside
我无法掩饰内心的爱
All that I long to do
我渴望做的一切
Is spend my life loving you
就是用我的生命来爱你
Every minute every hour always
每一分钟每一小时
The joyful things that we used to do
我们曾经做过的那些快乐的事情
That kept me right on
让我保持激情
Right on loving you
好好爱你
Oh playing funny childish games
玩着有趣幼稚的游戏
Like running barefoot in the rain
就像赤脚在雨中奔跑
It was a special dream
这是一个特别的梦
A dream that I could feel
一个我能感受到的梦
But now you're gone life's so unreal
但现在你离开了生活变得如此虚幻
Your love is truly the only love I've known
你的爱真的是我唯一的爱
What am I to do now that you're gone
你已经离去我该怎么办
I can't make it alone
我一个人做不到
I need your love to call my own
我需要你全心全意的爱
I can't run I can't hide
我逃不掉我躲不掉
From this love that's inside
发自内心的爱
All that I long to do
我渴望做的一切
Is spend my life loving you
就是用我的生命来爱你
Every minute every hour every day
每一分钟每一小时每一天
Days have come and gone
日子一去不复返
But they never find you here
可他们找不到你的踪迹
Nights are twice as long oh without you dear
没有你的夜晚更加漫长亲爱的
After many many faithful years
多年之后
How could you cause me so many tears
你怎能让我伤心落泪
I can't make it alone
我一个人做不到
I need your arms around me
我需要你的怀抱
I can't make it alone
我一个人做不到
I need your arms around me
我需要你的怀抱
I can't make it alone
我一个人做不到
Just can't make it alone
我一个人做不到
