笨小笨3月の扉歌词由茅野愛衣演唱，出自专辑《ご注文はうさぎですか??バースデイソングシリーズ02》，下面是《3月の扉》完整版歌词！
3月の扉歌词完整版
３月の扉 - 茅野愛衣 (かやの あい)
词：辻純更
曲：山田高弘
よく晴れた日
记得那是个格外晴朗的日子
青い空に思い出す最初の日
望着蓝天回想起最初的那一天
真新しい制服は
全新的制服
まだ少し大きかったでしょう
是否还有点不合身呢
小さなあの子たち
又想起了那几个孩子
そう思っていたけれど
虽然心中是如此想法
みんなそれぞれの夢みて
可是大家都找到了各自的梦想
歩き出してる 今扉をあけて
踏出了前行的一步 此刻推开门扉
はなむけの風は未来向き
饯行的清风吹往未来
しあわせを心から願うよ
我发自真心希望你能幸福
今日までの掛け替えのない日々が
迄今那些无可替代的岁月
背中を押してる旅立ち
会推动你前行 在这启程之日
春の匂いもうそこまで
春天的气息已在不远处
この時を迎えたね
终于迎来这一刻的到来
どこまでも今の希望が
只愿此刻的希望
ずっと続きますように
能够无尽地永恒地延续下去
いつも溢れてた他愛ないお喋りも
总是满溢于心的平淡无奇的谈话
いつか立ち止まった時に
在你有一天裹足不前的时候
支えてくれる思い出の羽だよ
会成为支撑你的回忆的羽翼
どうして涙がでちゃうんだろう
为何会情不自禁的落下泪水
笑顔でおめでとうって言いたい程
明明是想笑着说声恭喜毕业
みんなより泣いちゃってごめんね
我却比大家哭得还伤心 真的对不起
愛しく嬉しい旅立ち
美好又欣喜的启程之日
はなむけの風は未来向き
饯行的清风吹往未来
しあわせを心から願うよ
我发自真心希望你能幸福
１人ずつぎゅうっとしてあげたい
想为你们每个人献上我的拥抱
何度も何度も何度も
无论多少次 多少次
どうして涙がでちゃうんだろう
为何会情不自禁的落下泪水
笑顔でおめでとうって言いたい程
明明是想笑着说声恭喜毕业
今日からの新しいスタート
今天起又是全新的开始
あなたの未来へ旅立ち
启程前往你的未来
おめでとう
恭喜毕业
最後は笑顔で
最后一定要笑着道别
