清醒梦歌词-彼岸花HIGANBANA

清醒梦歌词由彼岸花HIGANBANA演唱，出自专辑《清醒梦》，下面是《清醒梦》完整版歌词！

清醒梦歌词完整版

作词：廿久

作曲：77.（戚嘉程）/合金坷垃（苏泽坤）/迪亚菠萝（刘一霖）

混音/母带制作：AlexZhu（朱江）

久しぶりだよね

好久不见啊

まだ、あなたは期待するの

直到现在，你还在期待着什么呢？

振り返ってみよう

回头看看吧

それは一体夢なのか、現実なのか

那到底是梦还是现实

戻りたい、戻りたい

好想回到过去啊

でも、二度とあんな風になりたくない

但是又不想变回到那个样子

前に進みたい、行きたい

想要继续前进啊

でも、忘れたくない

但是又不想将其遗忘

どうしよう

怎么办

どうすればいいの

怎么做才好呢

I saw a beam of light

我看到了一束光

The only light that lancinate black

割裂黑色的唯一一点光亮

I keep it in step to the other side

我循着光来到彼岸

But I can’t see anything in sight

却什么都看不见

You left me in summer and

你把我丢在盛夏

Condensate into white

自己留在严冬

I kept looking back

我不断回望 停滞不前

And waiting for a miracle arise

等待奇迹出现

You’re named the past

你被命名为过去

The sad and bless are taken away

有形的悲喜被抽离

Now is just a dream

现在只剩梦境

Barely supporting the invisible carrier

勉强支撑着无形的载体

Close my eyes

闭上眼

It seem that I can feel the air flowing

似乎能感受到被风吹起

When is moving with the wind

有什么在随风而动

Leave passing me

离我远去

What is recurring in memory

是什么反复出现在回忆里

Why can’t I forget it

为什么我不能将其遗忘

Should I close my eyes and seek

到底是应该闭目追寻

Or follow my hurt select the end

还是要主动走向沉寂

Some voices are always ringing in my ears

有些声音总是不断在耳边响起

Is this a blessing or a curse

这到底是祝福还是诅咒

Should feel delight or sad

我应该感到悲哀还是欢喜

The answer is which that I can’t see

答案要去哪里寻觅

I don’t want to be trapped in such pain

我不愿再被困在这样无形的痛苦里

Finally I chose to leave

我终于选择了离去

I don’t know what is waiting for me

不知道等待我的

Is the restart of fate

是命运的重启

Or the down of new century

还是新世界的黎明

やっとわかった

我知道了

これは夢じゃない

这不是梦

すべてが現実だ

一切都是现实

すべては実際に起きたこと

所有都是真实发生的

自分を麻痺させるのができないことを知っていた

我知道我不能再自我麻痹

でも、目が覚めたくない

但我还是不愿醒来

こうなったら

既然这样

夢になれ

那就化作梦吧

自分を夢にしたらどうだろう

让我自己变成那个梦怎么样呢

涙をこぼさない

不要让眼泪落下

自ら選んだから

因为是我自己的选择

光の向こうへ、前を見て

向着光的彼岸 看着前方

「さようなら」

“再见”

I turn myself into the past

我把自己变成过去

And pray that others will forget me

祈求别人能将我忘记

Don’t let me appear in your story

不要再让我出现在任何人的回忆里

Hope to meet you again in dream

希望在梦里和你再度相遇