笨小笨I Hate Alabama歌词由Conner Smith演唱，出自专辑《Tailgate Country》，下面是《I Hate Alabama》完整版歌词！
I Hate Alabama歌词完整版
I Hate Alabama - Conner Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Nick Columbia/Drew Green/Hunter Phelps/Lee Starr
Composed by：Nick Columbia/Drew Green/Hunter Phelps/Lee Starr
It's that one game every year
每年都有一场比赛
Where I drink a little more beer
我在那里喝了一点啤酒
It's over 'fore it's over
在一切结束之前一切都结束了
If we go there or they come here
如果我们去那里或者他们来这里
Ever since '06
从06年开始
They get us every season
他们每个季节都会来找我们
Wish I could say that's the only reason
真希望我能说这是唯一的理由
That I hate Alabama
我讨厌阿拉巴马
I hate Crimson Red
我讨厌《绯红报》
And I hate how they yell Roll Tide
我讨厌他们大喊摇滚潮
When I got a Braves hat on my head
当我头上戴着勇士队的帽子
And I love Lynyrd Skynyrd
我喜欢林尼德·斯金纳
But Lord I hate Sweet Home
但是上帝啊我讨厌甜蜜之家
'Cause when I hear it all I see
因为当我听到我眼中所见
Is a girl with houndstooth on
是一个戴着犬牙的女孩
In the stands in Tuscaloosa
在塔斯卡卢萨的看台上
Might've lost by twenty two
可能会输得一败涂地
But I hate Alabama
可我讨厌阿拉巴马
'Cause that's where I lost you
因为那是我失去你的地方
I drove there every weekend
我每个周末都开车去那里
The Vols weren't home at Neyland
沃尔斯家不在尼兰
Girl you had this Tennessean
姑娘你拥有田纳西人
Seein' ten years down the road
十年之后的路
Then you had to go and break my heart
然后你又让我伤心欲绝
In a beer can covered frat house yard
躺在啤酒罐里兄弟会的院子里
I guess some things work and some things don't
我想有些东西有用有些东西没用
Yeah I guess some things change but one thing won't
我想有些事情会变但有一件事情永远不会变
I hate Alabama
我讨厌阿拉巴马
I hate crimson red
我讨厌绯红
And I hate how they yell Roll Tide
我讨厌他们大喊摇滚潮
When I got a Braves hat on my head
当我头上戴着勇士队的帽子
And I love Lynyrd Skynyrd
我喜欢林尼德·斯金纳
But Lord I hate Sweet Home
但是上帝啊我讨厌甜蜜之家
'Cause when I hear it all I see
因为当我听到我眼中所见
Is a girl with houndstooth on
是一个戴着犬牙的女孩
In the stands in Tuscaloosa
在塔斯卡卢萨的看台上
Might've lost by twenty two
可能会输得一败涂地
But I hate Alabama
可我讨厌阿拉巴马
'Cause that's where I lost you
因为那是我失去你的地方
That's where I lost you
我就这样失去了你
And I wish I could un-drive those miles
我希望我可以一路狂飙
Un-buy that drink
不要买那种饮料
Un-get your name and just be mad about the game
忘记你的名字对这个行业感到愤怒
When I say
当我说
I hate Alabama
我讨厌阿拉巴马
I hate Alabama
我讨厌阿拉巴马
I hate Alabama
我讨厌阿拉巴马
I hate crimson red
我讨厌绯红
And I hate how they yell Roll Tide
我讨厌他们大喊摇滚潮
When I got a Braves hat on my head
当我头上戴着勇士队的帽子
And I love Lynyrd Skynyrd
我喜欢林尼德·斯金纳
But lord I hate Sweet Home
但是上帝啊我讨厌甜蜜之家
'Cause when I hear it all I see
因为当我听到我眼中所见
Is a girl with houndstooth on
是一个戴着犬牙的女孩
In the stands of Tuscaloosa
在塔斯卡卢萨的看台上
Might've lost by twenty two
可能会输得一败涂地
But I hate Alabama
可我讨厌阿拉巴马
'Cause that's where I lost you
因为那是我失去你的地方
