The Late, Late Show歌词由Mary Wells&Marvin Gaye演唱,出自专辑《Catchy Tune》,下面是《The Late, Late Show》完整版歌词!
The Late, Late Show歌词完整版
The Late, Late Show - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Mary Wells
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Murray Berlin/Roy Alfred
Kiss
吻
Kiss
吻
Kiss
吻
Kiss
吻
Kiss
吻
All night long
一整夜
Gee it's cosy in the park tonight
今晚的公园真舒服
When you cuddle up hold me tight
当你依偎在我怀里紧紧抱着我
Stars above they seem to know
天上的星星似乎知道
We're putting on a late late show
我们在深夜上演一场精彩的演出
Hear the pretty music in the trees
听听树林里动听的音乐
See the flowers dancin' in the breeze
看着花儿在微风中翩翩起舞
Old man moon begins to glow
老人月亮开始发光
He's joinin' in the late late show
他加入了深夜秀
Birds should be dreamin'
鸟儿应该心怀梦想
Should be dreamin'
应该心怀梦想
Stars chirpin' a song
星星发出悦耳的歌声
Chirpin' a song
放声高歌
And wild fireflies gleamin'
疯狂的萤火虫闪闪发光
We kiss
我们热情拥吻
Kiss
吻
Kiss
吻
Kiss
吻
Kiss
吻
All night long
一整夜
Then we amble back to my front door
然后我们慢悠悠地走回我家前门
Say good night then we kiss some more
道晚安之后我们热情拥吻
Did you know I like it so
你知道吗我满心欢喜
It started at the late late show
一切始于深夜时分
When you cuddle up hold me so tight
当你依偎在我怀里紧紧抱着我
Stars above they seem to know yeah
天上的星星似乎知道
We're putting on a late late show
我们在深夜上演一场精彩的演出
See the flowers dancin' in the breeze
看着花儿在微风中翩翩起舞
Old man moon begins to glow
老人月亮开始发光
He's joinin' in the late late show
他加入了深夜秀
Birds should be dreamin'
鸟儿应该心怀梦想
Should be dreamin'
应该心怀梦想
Stars chirpin' a song
星星发出悦耳的歌声
Chirpin' a song
放声高歌
And wild fireflies gleamin'
疯狂的萤火虫闪闪发光
We kiss
我们热情拥吻
Kiss
吻
Kiss
吻
Kiss
吻
Baby
婴儿
All night long
一整夜
Then we amble back to my front door
然后我们慢悠悠地走回我家前门
Say good night and
说晚安
Then we kiss some more
我们热情拥吻
Did you know I like it so
你知道吗我满心欢喜
It started at the late late show
一切始于深夜时分
It started at the late late show
一切始于深夜时分
Marvin
马文
It started at the late late show
一切始于深夜时分
Then you kissed me and
然后你吻了我
You held me so tight
你紧紧地抱着我
Marvin
马文
It's mellow baby ow
温柔无比宝贝
It started at the late late show
一切始于深夜时分