Trúc Xinh (Original)歌词由Phao&Tez演唱,出自专辑《Trúc Xinh (Original)》,下面是《Trúc Xinh (Original)》完整版歌词!
Trúc Xinh (Original)歌词完整版
Trúc Xinh (Original) - Pháo/Tez
词Lyrics by:Pháo Northside
曲Composed by:Pháo Northside
Featuring:Tez
制作人Produced by:Sterry
「未经著作权人许可 不得翻唱翻录或使用」
Cây trúc xinh tang tình là cây trúc mọc
一根美丽的竹子在成长
Qua lới nọ bên bờ ao
池塘边越过网
Ok let's get it
Ai đi ngang qua để mắt
谁路过来瞧一眼
Cô đi ngang qua ngoảnh mặt
她路过却扭过脸
Anh đâu còn gì để mất
你已经没有任何遗憾
Tim ta đây cô liền nhặt
这是我的心 她把它捡起
Anh đang xin ba hỏi mắt
我请求爸爸让我见你
Ai kia đang khá lạnh nhạt
你变得有些冷淡
Em đâu muốn nghe lời bàn bạc
我不想听那些议论
Vì tâm tư em vẫn nghiêng về soạn nhạc
因为我的心还在思考着创作
Vì tâm tư em vẫn nghiêng về on stage with the mic
因为我的心还在舞台上 手持话筒
Áo em mặc là xì tai
我穿着一件酷炫的衬衫
Vibe mang lại còn tuỳ ai
氛围取决于谁在带动
Em đâu làm gì sai
我没有做错什么
Em đâu làm gì sai
我没有做错什么
Bởi vì em luôn xinh và chất
因为你总是美丽又优秀
Thông minh luôn là nhất
聪明永远是最好的
Chilling đi không phải gắt
放松不必太苛刻
Ra ngoài đường không quên kẻ mắt
出门别忘了你的眼线笔
Đố anh bắt bắt được em
你能听懂我吗
Flow em khó ém mì nem đến mà xem
我的韵律很难 Eminem来看看
Có cái anh đẹp trai đang đứng ở đây sao mà kỳ cục
这里有个帅哥站着感觉有点怪
Đến cái đất người ta để mà nhập gia sao không tuỳ tục
你来到别人的土地却不想适应
Không muốn kiêu căng chỉ là chưa muốn yêu anh
我不想变得傲慢 我只是不想爱你
Thôi anh lướt bước đi nhanh không là ba em lại bực
快点来吧 否则我爸爸又会生气了
Một đồng một mớ tình duyên
一枚硬币换一堆爱
Ai mà chẳng muốn được yên được bình
谁不想和平相处
Hai bên cái lọ lục bình
花瓶旁边
Ai kia đứng đó ngả nghiêng cả mình
有个人在那倚靠着
Em ơi ơi trúc xinh xắn anh thích chơi trội
宝贝 哦 我爱玩
Em đây tên Huyền anh nhầm tính anh hơi vội
我的名字叫Huyen 你对我评价得有点过快
Không vội mới nói được vài ba câu
不急 只说了几句话
Không cần đến vài ba câu nói thêm để hiểu nhau lâu
甚至不需要几句话 应该多聊聊才能彼此了解
Sang sông sông để anh bắc cầu kiều
如果你想渡河 那就让我做桥梁
Em yêu yêu em yêu muốn được chiều
我的宝贝 我的宝贝想被宠爱
Anh đây là trai trai bản sống ở tít mít trên bản đôn
我是个乡下小伙 住在很远的Don村
Em kiêu mà anh không nản nhưng em kiêu quá thì anh nản hơn
你很傲慢 但我没有灰心 但如果你太傲慢 我就会灰心
Tóc anh đầu đinh không phải hai mái
我的头发是刺猬一样的 不是书呆子
Tóc em xõa xuống tóc dài ngang vai
你的头发垂到肩膀
Trông rất đẹp trai không tai quái
看起来很帅气 不奇怪
Chúng mình xinh gái xinh trai
我们美丽女生 帅气男生
Anh muốn qua nhà ba má má để hỏi cưới em ngay
我想去你父母家 请求让我和你马上结婚
Không cần kiềng trên cổ chỉ cần nhẫn trên tay
不需要项链 只需要戴在你手上的戒指
Nhưng mà ba em khó không cần voi chín ngà nhưng cần gà chín cựa
但你的父亲很难相处 他不需要有九个象牙的大象 只需要九个脚趾的鸡(大象和鸡都是男方在向女方家庭求婚时送的贵重礼物的象征 这句话的意思是指这个父亲很难取悦)
Bởi vì anh yêu em nên là sao trên trời thì anh cũng hái được
因为我太爱你 我甚至可以摘下天上的星星
Ke đầu 2 phát
跳两次BREAK DANCE
Mở bát yêu em
说一句我爱你
Không để trai khác
不让别的男孩接近你
Được nói yêu emmm
只对你说我爱你
Cây trúc xinh tang tình là cây trúc mọc
美丽的竹子是成长的竹子
Qua lới nọ bên bờ ao
池塘对面的网上
Chị hai xinh tang tình là chị hai đứng
大姐姐很漂亮 大姐姐站着
Đứng đứng một mình qua lới như càng xinh
站着 她独自站着更漂亮