’O Ccafè歌词由Domenico Modugno演唱,出自专辑《Domenico Modugno》,下面是《’O Ccafè》完整版歌词!
’O Ccafè歌词完整版
'o Ccafè - Domenico Modugno
以下歌词翻译由微信翻译提供
'O llatte e' bbuono
亲爱的
E 'a ciucculata e' ddoce
这是一场枪林弹雨
Eppure 'a cammumilla bbene fa
Eppure 'a cammumilla bbene fa
Rinfresca ll'orzo e 'o vino fa felice
喝着美酒享受幸福
E sulo ll'acqua 'a sete fa passa'
E sulo ll'acqua 'a sete fa passa'
Ma 'nu milione 'e ggente
亲爱的百万钞票
'E Napule comm'a mme
Napule给我打电话
Nun vonno sape' niente
Nun vonno sape' niente
E campano
枪声四起
Co ccafe'
一杯咖啡
Ah Che bello 'o ccafe'
疯狂无比
Sulo a Napule 'o ssanno fa'
去纳普勒或者去其他地方
E nisciuno se spiega pecche'
E nisciuno se spiega pecche'
E' 'na vera specialita' ah
她与众不同
Ah C'a ddore 'e ccafe'
真的好迷人
Ca se sente pe' 'sta citta'
这是什么感觉
E 'o nervuso nervuso comm'e'
紧张不安
Ogni tanto so vva a piglia'
Ogni tanto so vva a piglia'
Comme nasce tu siente 'o bebbe'
Comme nasce tu siente 'o bebbe'
Ca dice: "Ngue ngue'
怎么样不知道
'Nu poco 'e ccafe' "
'Nu poco 'e ccafe' "
E ll'Inglese se scorda do the'
那些外国人都喜欢这样
Si vene a sape'
如果有一天
N'espresso che d'e'
N'espresso che d'e'
Ah Che bello 'o ccafe'
疯狂无比
Sulo a Napule 'o ssanno fa'
去纳普勒或者去其他地方
E accussi' s'e' spiegato ppecche'
E accussi' s'e' spiegato ppecche'
Ca pe' tutta jurnata
一切都会好起来的
Na tazza po' n'ata
谁都比不上
S'accatta se scarfa e
S'accatta se scarfa e
Se veve 'o ccafe'
她兴奋不已
Pe' vevere 'o ccafe'
来点好东西
Se trova 'a scusa:
Se trova 'a scusa:
Io ll'offro a 'n'ato
Io ll'offro a 'n'ato
E 'n'ato ll'offre a me
那就来找我吧
Nisciuno dice "no"
Nisciuno dice "no"
Pecche' e' n'offesa:
来吧来吧
So' gia' sei tazze
So' gia' sei tazze
E so'nghe appena 'e ttre
就这样发生了什么
Ma mentre faccio 'o cunto
Ma mentre faccio 'o cunto
N'amico mme chiamma: "Gue'
亲爱的我亲爱的
E fermate nu mumento e
热情似火
Vevimmoce nu Cafe' "
来一杯咖啡吧
Ah Che bello 'o ccafe'
疯狂无比
Sulo a Napule 'o ssanno fa'
去纳普勒或者去其他地方
E accussi' s'e' spiegato ppecche'
E accussi' s'e' spiegato ppecche'
E' 'na vera specialita' ah
她与众不同
Ah C'a ddore 'e ccafe'
真的好迷人
Ca se sente pe' 'sta citta'
这是什么感觉
E 'o nervuso nervuso comm'e'
紧张不安
Ogni tanto so vva a piglia'
Ogni tanto so vva a piglia'
Comme nasce tu siente 'o bebbe'
Comme nasce tu siente 'o bebbe'
Ca dice: "Ngue' ngue'
怎么样不知道
'Nu poco 'e ccafe' "
'Nu poco 'e ccafe' "
E ll'Inglese se scorda do the'
那些外国人都喜欢这样
Si vene a sape'
如果有一天
N'espresso che d'e'
N'espresso che d'e'
Ah Che bello 'o ccafe'
疯狂无比
Sulo a Napule 'o ssanno fa'
去纳普勒或者去其他地方
E accussi' s'e' spiegato ppecche'
E accussi' s'e' spiegato ppecche'
Ca pe' tutta jurnata
一切都会好起来的
Na tazza po' n'ata
谁都比不上
S'accatta se scarfa e
S'accatta se scarfa e
Se veve 'o ccafe'
她兴奋不已
Che bello
Che bello
'O ccafe' eh
好吧