John Wesley Hardin歌词由Jimmie Skinner演唱,出自专辑《Love Bug Crawl》,下面是《John Wesley Hardin》完整版歌词!
John Wesley Hardin歌词完整版
John Wesley Hardin - Jimmie Skinner
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Skinner
John Wesley Harding was a bad bad man
约翰·韦斯利·哈丁是个坏人
Carried two guns every day
每天都带着两把枪
He shot a man dead at the age of fifteen
他枪杀了一个十五岁的男人
Ought to see John Wesley get away
应该看着JohnWesley逃之夭夭
Ought to see John Wesley get away
应该看着JohnWesley逃之夭夭
He looked to the east and he looked to the west
他东望西望
The time was about sundown
时间差不多是日落时分
As Johnny rode away they heard him say
当Johnny驾车离去他们听到他说
I'll see you in another western town
我们会在另一个西部城市再见
I'll see you in another western town
我们会在另一个西部城市再见
John Wesley was standing in a bar one night
一天晚上约翰·卫斯理站在酒吧里
Humming a cowboy song
哼着牛仔歌
When a stranger walked in with a gun in his hand
当一个陌生人手里拿着枪走进来
Saying Johnny you'd better move along
我说Johnny你最好走开
Saying Johnny you'd better move along
我说Johnny你最好走开
Johnny's big black gun never left his hip
Johnny的枪绝不会离开他的腰
All the stranger saw was a flame
陌生人眼中只有熊熊烈焰
They buried him dead by the light of the moon
他们在月光下将他埋葬
John Wesley didn't even know his name
约翰·韦斯利甚至不知道他的名字
John Wesley didn't even know his name
约翰·韦斯利甚至不知道他的名字
Johnny had a reputation as a lady's man
Johnny是出了名的讨女人欢心的男人
A pretty girl in every town
每个城市都有一个漂亮的女孩
He was fast with the gun and had his fun
他身手敏捷尽情玩乐
Hell she wouldn't find John Wesley hanging around
她绝对不会发现JohnWesley四处游荡
Hell she wouldn't find John Wesley hanging around
她绝对不会发现JohnWesley四处游荡
When John Wesley Harding shot the sheriff of a town
约翰·韦斯利·哈丁枪杀了一个镇的警长
They put him in that old state pen
他们把他关进监狱里
There'll be no more notches on his big black gun
他的黑色大枪上再也不会留下任何痕迹
Johnny couldn't see the pretty girls again
Johnny再也见不到漂亮姑娘了
Johnny couldn't see the pretty girls again
Johnny再也见不到漂亮姑娘了