What’s Your Mama’s Name(Child)(Complete version originally performed by Tanya Tucker)歌词由Tanya Tucker演唱,出自专辑《What’s Your Mama’s Name (Child) [Karaoke]》,下面是《What’s Your Mama’s Name(Child)(Complete version originally performed by Tanya Tucker)》完整版歌词!
What’s Your Mama’s Name(Child)(Complete version originally performed by Tanya Tucker)歌词完整版
What's Your Mama's Name, Child - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由微信翻译提供
What's your mama's name child
孩子你妈妈叫什么名字
What's your mama's name
你妈妈叫什么名字
Thiry some odd years ago
奇怪的是几年前
A young man came to Memphis
一个年轻人来到孟菲斯
Askin' 'bout a rose that used to blossom
询问曾经盛放的玫瑰
In his world
在他的世界里
People never took the time
人们总是不愿花时间
To mind the young man's questions
认真思考年轻人的问题
Until one day they heard him ask
直到有一天他们听到他问
A little green eyed girl
一个碧眼姑娘
What's your mama's name child
孩子你妈妈叫什么名字
What's your mama's name
你妈妈叫什么名字
Does she ever talk about
她是否谈起过
A place called New Orleans
一个叫新奥尔良的地方
Has she ever mentioned
她有没有提起过
A man named Bueferd Wilson
一个叫布尔德·威尔逊的男人
What's your mama's name child
孩子你妈妈叫什么名字
What's your mama's name
你妈妈叫什么名字
Twenty some odd years ago
二十多年前
A drunk went down in Memphis
一个醉汉在孟菲斯倒下了
Lost a month of life and labor
失去了一个月的生命和劳动
To the county jail
去县监狱
Just because he asked a little green eyed girl a question
就因为他问了一个绿眼睛的女孩一个问题
And offered her a nickel's worth of candy if she'd tell
如果她告密我给她五分钱的糖果
A year and some odd days ago
一年前几天
An old man died in Memphis
孟菲斯有个老头死了
Just another wayward
又一次任性妄为
So the county had to claim
所以县政府不得不承认
Inside the old mans ragged coat
穿着破旧的大衣
They found a faded letter
他们找到一封褪色的信
It said you have a daughter
上面说你有个女儿
And her eyes are Wilson green
她的眼睛是威尔逊绿的
What's your mama's name child
孩子你妈妈叫什么名字
What's your mama's name
你妈妈叫什么名字
Does she ever talk about
她是否谈起过
A place called New Orleans
一个叫新奥尔良的地方
Has she ever mentioned
她有没有提起过
A man named Bueferd Wilson
一个叫布尔德·威尔逊的男人
What's your mama's name child
孩子你妈妈叫什么名字
What's your mama's name
你妈妈叫什么名字
What's your mama's name child
孩子你妈妈叫什么名字
What's your mama's name
你妈妈叫什么名字