迷宮飛行歌词由藤原さくら演唱,出自专辑《AIRPORT》,下面是《迷宮飛行》完整版歌词!
迷宮飛行歌词完整版
迷宮飛行 - 藤原さくら (藤原樱)
词:藤原さくら
曲:藤原さくら/中西道彦
编曲:中西道彦
ちょっとちょっと待って
等等 稍等一下
こんなんじゃ終われないから
我的话还没说完
もうちょっと話しませんか?
能不能等我讲完?
どうぞ
请说吧
応答せよ 応答せよ
回答我吧 回答我吧
応答せよって言ってもこう
就算是我强迫你回答
この際 嫌なら言ったらどう?
如果觉得反感 就直接说清楚啊?
言ったこと切り取って
把说过的话剪切下来
貼り付けてしまって
再复制粘贴
いいじゃーん
不就好了
あっちこっち飛び交って
漫无目的 横冲直撞
そう 着陸する場所ない
根本找不到着陆点
きっともっと調子乗っていって
你一定会更加得意忘形
「そっちも」ってなって
说什么“你也一样”
あー
啊——
明日になったらどう?
等到明天又会怎样?
なったらどうなのよ 聞いて
又会怎么样呢 我在问你
間をとったらどう?
不如给彼此一些空间?
とったらどうなのよ?
你觉得怎么样呢?
あの日みたいに
或许就像那天一样
飲み込んだらいいかな
彻底喝醉就好了
深いとこまで
或许一跃而下
飛び込んだらいいかな
坠入深渊就好了
どうよ
你觉得呢
応答せよって言ってもこう
就算我强迫你回答
正しいかわいいあなたのルール
你的信条真是拘谨又可爱
思ったこと
把想到的话
手にでも書いていりゃあ
写在手心里
いいじゃーん
不就好了
あっちこっち飛び交って
漫无目的 横冲直撞
もう 目的地は過ぎた
早已错过了终点
きっともっと調子乗っていって
你一定会更加得意忘形
「こっちも」ってなって
说什么“我也一样”
あー
啊——
明日になったらどう?
等到明天又会怎样?
なったらどうなのよ 聞いて
又会怎么样呢 我在问你
間をとったらどう?
不如给彼此一些空间?
とったらどうなのよ
你觉得怎么样呢
あの日みたいに
或许就像那天一样
笑えるなら良いかなぁ
一笑而过就好了吧
ふたり選んだ
如果是两人共同选择的答案
答えならば良いかなぁ
那该有多好啊
そう 見つめ合うのが足りない
没错 仅是视线交汇还远远不够
足りない
远远不够
足りない 足りない 足りない
远远不够 根本不够
いっそのこと心配させたい気分
宁愿让你为我担心
もう きみがいないと寝れない
没有你的陪伴 我彻夜难以入眠
寝れない 寝れない
辗转反侧 彻夜难眠
寝れない 寝れない 寝れないの
辗转反侧 彻夜难眠
夢見てる段じゃない
不仅仅是朝思暮想了
きみも同じなんじゃないの?
你也和我一样吧?