Marie歌词由Frankie Laine演唱,出自专辑《Blue Cocktail》,下面是《Marie》完整版歌词!
Marie歌词完整版
Marie - Frankie laine
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Alexander Hill/Claude Hopkins/Bobby Williams
There's a gleam in your eyes Marie
玛丽你的眼睛里闪烁着微光
And the meaning is plain to see
意义显而易见
But you'll find romance is a game of chance
但你会发现浪漫不过是一场碰运气的游戏
That is not all it seems to be
事实并非如此
Marie the dawn is breaking
Marie黎明即将到来
Marie you'll soon be waking
Marie你很快就会醒来
Just to find your heart is aching
却发现你心痛难当
Tears will fall as you recall
当你回忆往事时泪流满面
The moon in all it's splendor
皎洁的月光皎洁无比
The kiss so very tender
温柔的吻
Now the words
现在我要说的话
Will you surrender
你会不会投降
To me my Marie
敬我亲爱的Marie
Marie the dawn is breaking
Marie黎明即将到来
Babe Marie you'll soon be waking
宝贝玛丽你很快就会醒来
Just to find your heart is aching
却发现你心痛难当
Tears will fall as you recall
当你回忆往事时泪流满面
The moon in all it's splendor
皎洁的月光皎洁无比
They that kiss so very tender
他们的吻那么温柔
Now the words will you surrender to me
你能否向我投降
My Marie
我的Marie
Your love
你的爱
Will you surrender
你会不会投降
To me
对我来说