Your Squaw Is On The Warpath歌词由Loretta Lynn演唱,出自专辑《If You Want Me》,下面是《Your Squaw Is On The Warpath》完整版歌词!
Your Squaw Is On The Warpath歌词完整版
Your Squaw Is On The Warpath - Loretta Lynn
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well your pet name for me is Squaw
你对我的爱称是Squaw
When you come home a drinkin' and can barely crawl
当你回到家喝得醉醺醺的寸步难行
And all that lovin' on me won't make things right
对我的爱不会让一切好转
Well you're leavin' me at home to keep the tee pee clean
你把我丢在家里让我保持整洁
A six papooses to break and wean
我有六个孩子要断奶了
Well your Squaw is on the warpath tonight
你的妹子今晚准备迎战
Well I found out a-big brave chief
我发现了一个勇敢无畏的酋长
The game you were huntin' for ain't beef
你追寻的这场游戏不是恩怨情仇
Get offa my huntin' grounds and get outta my sight
离开我狩猎的地方离开我的视线
This a war dance I'm doin' means I'm fightin' mad
这是一场战争舞蹈意味着我失去理智
You don't need no more of what you've already had
你已经拥有的一切再也不需要
Your Squaw is on the warpath tonight
你的妹子今晚准备迎战
Well-a that fire water that a you've been drinkin'
你一直在喝那种烈酒
Makes you feel bigger but chief you're shrinkin'
让你感觉更强大但你在萎缩
Since you've been on that love makin' diet
自从你沉浸在爱里我就控制不住自己
Now don't hand me that old peace pipe
现在不要把那只破旧的烟筒递给我
There ain't no pipe can settle this fight
这场争吵谁都无法平息
Your Squaw is on the warpath tonight
你的妹子今晚准备迎战
Well I found out a-big brave chief
我发现了一个勇敢无畏的酋长
The game you're a hunting for ain't beef
你追寻的这场游戏不是恩怨情仇
Get offa my huntin' grounds and get outta my sight
离开我狩猎的地方离开我的视线
This a war dance I'm doin' means I'm fightin' mad
这是一场战争舞蹈意味着我失去理智
You don't need no more of what you've already had
你已经拥有的一切再也不需要
Your Squaw is on the warpath tonight
你的妹子今晚准备迎战
Yeah your Squaw is on the warpath tonight
你的妹子今晚准备迎战