Whatcha Gonna Do With A Cowboy歌词由Chris Ledoux&Garth Brooks演唱,出自专辑《Cowboys Like Us》,下面是《Whatcha Gonna Do With A Cowboy》完整版歌词!
Whatcha Gonna Do With A Cowboy歌词完整版
Whatcha Gonna Do With A Cowboy - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)/Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I can see you got your eye on this ole
我知道你一直关注着这个地方
Cowboy
牛仔
And I can tell you've never had one for your
我看得出来你从未拥有过
Own
自己的
Or you've never been around one
或者你从未遇到过这样的人
Now you're thinking that you've found one
现在你以为你找到了一个
Well it might be kind of fun to take him
带他去可能会很有趣
Home
家
You giggle everytime need I say yes maam
你每次都傻笑需要我同意吗姑娘
And I get this feeling if I held you
我感觉如果我抱着你
Tight
紧的
You'd be seeing his and hers
你会看到他的和她的
Buckles boots and spurs
带扣靴子马刺
But that's a feeling you'll get over overnight
但这种感觉你一夜之间就会好起来
'Cause watcha gonna do with a cowboy
因为我要教训一下牛仔
When that ole rooster crows at dawn
And he's lying there instead
他却躺在那里
Of gettin out of bed
从床上爬起来
And puttin on his boots and getting gone
穿上他的靴子扬长而去
Watcha gonna do when he says honey
当他说亲爱的我会付诸行动
I got a half mind to stay
我有点想留下来
Watcha gonna do with a cowboy
我要做个牛仔
When he don't saddle up and ride away
当他没有骑上马扬长而去
You see it takes a special kind of woman
你知道这需要一个特别的女人
Put up with the life a cowboy leads
忍受牛仔的生活
'Cause his boots are always muddy
因为他的靴子总是泥泞不堪
And his beer drinking buddies
和他喝啤酒的朋友
Will camp out on the couch and never leave
会在沙发上露营绝不离开
Don't even start to think you're gonna change him
别以为你会改变他
You'll be better off to try to rope the wind
你最好试着控制风力
What he his is what you got
他的实力就是你的实力
And he can't be what he's not
他不可能变成别人
And honey you can't hide him from your friends
亲爱的你不能对你的朋友隐瞒他
So whatcha gonna do with a cowboy
所以你要拿牛仔怎么办
When that ole rooster crows at dawn
And he's lying there instead
他却躺在那里
Of gettin' out of bed
不愿起床
Puttin' on his boots and getting gone
穿上他的靴子扬长而去
Watcha gonna do when he says honey
当他说亲爱的我会付诸行动
I got half a mind to stay
我有点想留下来
Watcha gonna do with a cowboy
我要做个牛仔
When he don't saddle up and ride away
当他没有骑上马扬长而去
Watcha gonna do with a cowboy
我要做个牛仔
When he don't saddle up and ride away
当他没有骑上马扬长而去