My Little Brown Book歌词-Duke Ellington

My Little Brown Book歌词由Duke Ellington演唱，出自专辑《Big Bands， 1942-44 (Hq remastered 2023)》，下面是《My Little Brown Book》完整版歌词！

My Little Brown Book歌词完整版

My Little Brown Book - Duke Ellington (艾灵顿公爵)

以下歌词翻译由微信翻译提供

My little brown book

我的棕色小本子

With the silver binding

戴着金银珠宝

How it keeps reminding me

它总是提醒我

Of a memory

一段回忆

That's haunting me

萦绕在我心头

In some quiet nook

在某个安静的角落

I go thru its pages

我仔细阅读

And peruse this ageless tale

细细品味这永恒的故事

Of a love that failed

一段失败的爱情

To ever become true

变成现实

On this page is the date

Of that fateful night at eight

那个命运之夜的场景

When I found you were no longer in love

当我发现你不再爱我时

After that there's nothing more

在那之后就什么都没有了

Just a dark and futile door

只是一扇黑暗无用的门

That shuts out the stars above

让天上的星辰黯然失色

In my little book

在我的小书里

I inscribed your heart vow

我在你的心上写下誓言

But since we're apart now

但既然我们分开了

This and that last sweet kiss

这最后一个甜蜜的吻

Is all that's left of you

就是你仅存的一切

Is all that's left of you

就是你仅存的一切