Rasta Children歌词由Dennis Brown演唱,出自专辑《Gold: Volume 3》,下面是《Rasta Children》完整版歌词!
Rasta Children歌词完整版
Rasta Children - Dennis Brown
以下歌词翻译由微信翻译提供
Kill cramp and paralyse all downpressers
解决抽筋和瘫痪所有压下器
Aggressors and transgressors oh
侵略者和违法者
I and I a rasta children
我和我是Rasta的孩子
I and I a rasta children
我和我是Rasta的孩子
We come from Zion
我们来自天堂
We come from Zion
我们来自天堂
Living down here in Babylon
住在巴比伦
Enduring the strife and tribulation
忍受纷争和磨难
I and I no check for vanity
我和我不会为了虚荣花钱
I and I deal with humanity
我和人类打交道
Enduring the strife and tribulation
忍受纷争和磨难
With Jah guidance and protection
在上帝的指引和保护下
To lead the children out of Babylon
带领孩子们离开巴比伦
To the promised land Mount Zion
去往乐土锡安山
Mount Zion Mount Zion
锡安山
For Zion high is the place for I
天堂就是我的归宿
For I and I to dwell
让我和我住在一起
Fire fire fire a go burn Babylon
烈火焚身毁灭巴比伦
For this is a living hell
因为这就是生不如死
So gather your babe and suckling
所以召集你的宝贝一起服侍我吧
To reach to the promised land
到达乐土
Far far away far far away
在遥远的地方
Far far away far far away
在遥远的地方
For I and I are rasta children
因为我和我都是始祖的孩子
I and I a rasta children
我和我是Rasta的孩子
We come from Zion
我们来自天堂
We come from Zion
我们来自天堂
Living down here in Babylon
住在巴比伦
Enduring the strife and tribulation
忍受纷争和磨难
I and I no check for vanity
我和我不会为了虚荣花钱
I and I deal with humanity
我和人类打交道
Enduring the strife and tribulation
忍受纷争和磨难
With Jah guidance and protection
在上帝的指引和保护下
To lead the children out of Babylon
带领孩子们离开巴比伦
To the promised land Mount Zion
去往乐土锡安山
Mount Zion yeah Mount Zion
锡安山
Oooh oh yeah
Oooh oh yeah
Zion Zion
天堂
Zion is a place of worship
锡安是信仰的地方
Can you hear me out there
你能否听到我的声音
Oh yeah nah nah woo
For I and I a rasta children
因为我和我是rasta的孩子
I and I a rasta children
我和我是Rasta的孩子
We come from Zion
我们来自天堂
We come from Zion
我们来自天堂
Living down here in Babylon
住在巴比伦
Enduring the strife and tribulation
忍受纷争和磨难
I and I no check for vanity
我和我不会为了虚荣花钱
I and I deal with humanity
我和人类打交道
Enduring the strife and tribulation
忍受纷争和磨难
With Jah guidance and protection
在上帝的指引和保护下
To lead the children out of Babylon
带领孩子们离开巴比伦
To the promised land Mount Zion
去往乐土锡安山
Mount Zion yeah Mount Zion
锡安山