びよーんど! (feat. 初音ミク)歌词由ushiee&初音ミク演唱,出自专辑《びよーんど! (feat. 初音ミク)》,下面是《びよーんど! (feat. 初音ミク)》完整版歌词!
びよーんど! (feat. 初音ミク)歌词完整版
びよーんど! (feat. 初音ミク) - ushiee/初音ミク
词:ushiee
曲:ushiee
Singing 未来奏でたい
歌唱吧 想要奏响未来
気持ちホップステップアップ
心情逐渐高涨
とびだせ向こう側へ
飞翔吧 朝着远方的世界
Let's go
世界中響かせ 自分だけのメロディ
让整个世界回响自己独特的旋律
(不安定な音でも構わない)
(声音不稳定也没关系)
そんなちっちゃい声じゃ
那样小的声音
全然聞こえないぜ
完全听不见喔
(歌うは一時の恥)
(唱歌只是一时之耻)
そうじゃない?
是那样?
やっぱこうじゃない?
还是这样?
迷える日だってあるけど
尽管也有迷茫的时候
始まる合図 (聴こえた)
开始的信号 (已经听见了)
その声が (もっともっと)
直到传达 (更加)
届くまで (もっともっと)
你的声音 (大声)
さあ (奏でて)
来吧(奏响音乐)
ワンツースリー
一二三
So I sing 未来
所以 我要歌唱未来
歌に乗せた音ひとつヒトカケラ
将歌谣中承载的声音
かき集めたフレーズに
一一收集汇成乐句
笑え踊れ 気が済むまで
欢笑吧 跳舞吧 直到心满意足
I think そうさ
我认为 没错
世界中をかき回すステージは
轰动全世界的舞台
(今だ)
(就是现在)
磁針指すは夢の先
磁针指向梦想的前方
地図は無いさ
不存在地图
まだ見ぬ明日の向こうへ
奔向未知的明日之彼方
夢の中で見てた憧れに
为了能靠近
近づけるように
梦中的憧憬
最初の一歩
迈出最初的一步
遥か彼方に(君の)
在这个世界(你的)
言葉が(言葉)
话语(话语)
伝わるようなこの世界
可传至遥远的彼方
誰かに(きっと)届いているはず
(一定)可以传达
Singing always
永远唱着歌
歌に乗せた音ひとつヒトカケラ
将歌谣中承载的声音
かき集めたフレーズに
一一收集汇成乐句
歌を歌え 気が済むまで
歌唱吧 直到心满意足
I sing 未来
我要歌唱未来
世界中で掻き鳴らすステージは?
响彻世界的舞台?
(ここだ)
(就在这里)
磁針指すは夢の先
磁针指向梦想的前方
地図を捨てて
丢掉地图吧
まだ見ぬ明日の向こうへ
奔向未知的明日之彼方
始まりの一歩のその先へ
走向迈出第一步后的前方
ヘローエブリワーン
大家好
今日はハルバルお越し頂き
今天承蒙各位远道而来
まことにありがとうございマース
真心对此表示感谢
この"ステージ"を
这个“舞台”
今までも これからも
一直以来 从今往后
どうかどうか
都望各位
お楽しみクダサーイー
玩得开心