笨小笨Whatever， Whenever歌词由Ryoshi Takagi&Jennifer Sumire演唱，出自专辑《命运拳台动画原声带》，下面是《Whatever， Whenever》完整版歌词！
Whatever， Whenever歌词完整版
Whatever, Whenever - Ryoshi Takagi
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：cAnON.
Composed by：Ryoshi Takagi
Produced by：Shintarou Shimazu/Kay Production
Oh we don't really care
我们真的不在乎
No matter how we used to be at all
不论往昔种种
Or maybe unaware
亦或是浑然不知
It's just a sentimental phase
这只是情感的一时之需
Doin' anything we want
随心所欲地探索
We're gonna have fun without thinkin' twice
我们不假思索尽情玩乐
Sense the vibes of this beyond
感受此刻的非凡氛围
Let's get into it with all our souls
让我们全身心投入其中
You know
你知道的
We ain't run away
我们绝不逃避
Run away from all of that messy stuff
别再逃避那一切杂乱无章的事
We face up to it and play
我们直面挑战，乐观应对
As if we've never be gone
仿佛我们从未离去
We glow like the milky way
我们如银河般璀璨夺目
That's the way we all live it up for now
这就是我们目前尽情享受的方式
Each and every one of us can be whatever we like
我们每个人都可以随心所欲
Whatever whatever whatever we like
随你所愿，随心所欲，任意而为
Nothing we should worry about
我们无需担心
Whenever whenever whenever we want
无论何时只要我们愿意
Chilling out and laugh loud day and night
夜以继日地欢声笑语
Whoever is never only with you
谁都不专属于你
So that I know you are indispensable to me
让我明了，于我，你不可或缺
When I chat with you I feel so free
与你交谈我倍感轻松自由
Do you feel it too
你是否也感受到了
Sure you do
你当然知道
Am I childish for dreamin' it so
我这样梦想是否太孩子气
We ain't run away
我们绝不逃避
Run away from all of that messy stuff
逃离那一切混乱
We face up to it and play
我们直面挑战，勇往直前
As if we've never be gone
仿佛我们从未离去
We glow like the milky way
我们如银河般璀璨夺目
That's the way we all live it up for now
这就是我们目前尽情享受的方式
Each and every one of us can be whatever we like
我们每个人都可以随心所欲
Whatever whatever whatever we like
随我们喜欢的一切，随我们喜欢的一切，随我们喜欢的一切
Nothing we should worry about
我们无需担心
Whenever whenever whenever we want
无论何时，随我们所愿
Chilling out and laugh loud day and night
夜以继日地欢声笑语
Whoever is never only with you
无人独属于你
So that I know you are indispensable to me
让我明白你对我不可或缺
Whatever we like
随我所欲
Whatever we like
随心所欲
Whatever we like
随心所欲
Whatever we like
随心所欲
