笨小笨Blow At High Dough歌词由The Tragically Hip演唱，出自专辑《Ahead By A Century》，下面是《Blow At High Dough》完整版歌词！
Blow At High Dough歌词完整版
Blow At High Dough - The Tragically Hip
以下歌词翻译由微信翻译提供
They shot a movie once
他们拍过一部电影
In my hometown
在老家
Everybody was in it
每个人都深陷其中
From miles around
几英里之外
Out at the speedway
在高速公路上飞驰
Some kinda Elvis thing
就像猫王一样
Well I ain't no movie star
我不是电影明星
But I can get behind anything
但我什么都不怕
Yeah I can get behind anything
我什么都不怕
Get it out get it all out
说出来说出来
Yeah stretch that thing
伸展身体
Make it last make it all last
让这一切成为永恒
At least until the supper bell rings
至少等到晚饭铃声响起
Well the taxi driver
出租车司机
Like his rhythm
喜欢他的节奏
Never likes the stops
从来不喜欢止步不前
Throes of passion
激情的折磨
Throes of passion when something just threw him off
当他遇到挫折时他激情四溢
Well sometimes the faster it gets
有时候时间过得越快
The less you need to know
你就越不需要知道
But you gotta remember
但你得记住
The smarter it gets the further it's gonna go
聪明一点就能走得更远
When you blow at high dough
当你挥金如土
When you blow at high dough
当你挥金如土
Baby I feel fine I'm pretty sure
宝贝我感觉很好我很确定
It's genuine
这是真挚的感情
It makes no sense
没有道理
No it makes no sense but
这毫无道理但是
I'll take it free any time
我随时都可以免费享用
Whoever fits her usually gets her
谁适合她谁就能得到她
It was the strangest thing
这是最奇怪的事情
How'd she move so fast
她怎么能如此迅速
Move so fast into that wedding ring
迅速戴上结婚戒指
Well sometimes the faster it gets
有时候时间过得越快
The less you need to know
你就越不需要知道
But you gotta remember
但你得记住
The smarter it gets
就越聪明
The further it's gonna go
我们之间的距离就越远
When you blow at high dough
当你挥金如土
Then you blow at high dough
然后你挥霍钱财
Out at the speedway
在高速公路上飞驰
Same Elvis thing
就像猫王一样
Well I can't catch her
我抓不住她
But I can get behind anything
但我什么都不怕
Yeah I can get behind anything
我什么都不怕
Well I can get behind anything
我什么都不怕
Well sometimes the faster it gets
有时候时间过得越快
The less you need to know
你就越不需要知道
But you gotta remember
但你得记住
The smarter it gets
就越聪明
The further it's gonna go
我们之间的距离就越远
When you blow at high dough
当你挥金如土
When you blow at high dough
当你挥金如土
Yeah blow at high dough
挥霍钱财
Blow at high dough blow
尽情挥霍
Out at the speedway
在高速公路上飞驰
Same Elvis thing
就像猫王一样
