笨小笨Into You Like A Train歌词由The Psychedelic Furs演唱，出自专辑《Should God Forget: A Retrospective》，下面是《Into You Like A Train》完整版歌词！
Into You Like A Train歌词完整版
Into You Like A Train - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Timothy Butler/Richard Butler/John Ashton/Vincent Davey/Duncan Kilburn/Roger Morris
No kind of love
没有一种爱
No kind of love
没有一种爱
I don't wanna make no scene
我不想大吵大闹
Lovers come and go
恋人来了又走
Or make you Mrs Anyone
或者让你成为别人的太太
Or make you Mr Me
或者让你变成我先生
I'm into you like a train
我对你的爱就像一列火车
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
Yeah fall in love
坠入爱河
Yeah fall in love
坠入爱河
I don't wanna tape you down
我不想把你束缚住
Or shack you up with me
或者让你和我住在一起
Or put you where the flowers go
或者把你放在鲜花盛开的地方
And get into your mind
走进你的心里
I'm into you like a train
我对你的爱就像一列火车
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
If you believe that anyone
如果你相信
Like me with in a song
就像我在歌里唱的那样
Is outside it all
就在外面
You are all so wrong
你们都大错特错了
If you believe that anyone
如果你相信
Like me with in a song
就像我在歌里唱的那样
Would try and change it all
试图改变一切
You have been put on
你被人玩弄
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
Yeah fall at love
坠入爱河
Now fall at love
现在坠入爱河
I don't wanna wear no side
我不想装腔作势
And complicate it all
让一切复杂化
Or celebrate your prettiness
或是赞美你的美丽
And kick you in it all
把你全部踢出去
I'm into you like a train
我对你的爱就像一列火车
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
If you believe that anyone
如果你相信
Like you with in a song
就像一首歌里的你
Is outside it all
就在外面
You are all so wrong
你们都大错特错了
If you believe that anyone
如果你相信
Like me with in a song
就像我在歌里唱的那样
Would try and change it all
试图改变一切
You have been put on
你被人玩弄
So wrong
大错特错
Into you like a train
投入你的怀抱就像一列火车
