Downhearted Blues(12-06-35)歌词由Mildred Bailey演唱,出自专辑《Complete Jazz Series 1932 - 1936》,下面是《Downhearted Blues(12-06-35)》完整版歌词!
Downhearted Blues(12-06-35)歌词完整版
Down-Hearted Blues - Mildred Bailey/Swing Octet
以下歌词翻译由微信翻译提供
Gee but it's hard to love someone
但是爱一个人真的好难
When that someone don't love you
当那个人不爱你时
I'm so disgusted down hearted too
我好厌恶意志消沉
I've got down-hearted blues
我心灰意冷郁郁寡欢
Once I was crazy 'bout a man
曾经我为一个男人痴狂
He mistreated me all the time
他一直虐待我
But The next man I get has got
但是下一个我认识的男人
To promise to be mine all mine
答应我你属于我
He mistreated me and he drove me from his door
他虐待我把我赶出家门
He mistreated me and he drove me from his door
他虐待我把我赶出家门
But the good book says you'll reap just what you sow
但好书上说种瓜得瓜,种豆得豆
That's what in the jagger that start burn in my hand
这就是我手里拿着枪的原因
That's what in the jagger that start burn in my hand
这就是我手里拿着枪的原因
And you want me you gotten common mind commonly
你想要我你已经习以为常
I ani't never loved but three men in my life
我这一生只爱过三个男人
I ani't never loved but three men in my life
我这一生只爱过三个男人
That's my father my brother and the man
那是我的父亲我的兄弟
Who wrecked my life
谁毁了我的人生
I walked the floor wrung my hands and cried
我走在地板上扭动着双手失声痛哭
I walked the floor wrung my hands and cried
我走在地板上扭动着双手失声痛哭
I had the down hearted blues and can't be satisfied
我意志消沉郁郁寡欢无法满足
I can't be satisfied
我无法满足