CHILLIN LIKE A VILLAIN (Feat. Skinny Brown)歌词由DON MALIK ()&Skinny Brown演唱,出自专辑《MADE IN SEOUL》,下面是《CHILLIN LIKE A VILLAIN (Feat. Skinny Brown)》完整版歌词!
CHILLIN LIKE A VILLAIN (Feat. Skinny Brown)歌词完整版
CHILLIN LIKE A VILLAIN (Feat. Skinny Brown) - DON MALIK (던말릭)/Skinny Brown
词:DON MALIK/Skinny Brown
曲:Hyung/Ba ba ba
编曲:Ba ba ba
과소비 자가 진단 목록에
过度消费者的诊断目录中
전부 다 check 해
全部仔细核查
근데도 잘 살아남아 팬데믹 내 vaycay
但是在疫情中好好存活下来 我的假期
자취 5년 차 돈이 날 day care take care
独居的第五年 金钱将我悉心照顾 保重身体
알아서 잘 가고 있어
我自己会好好走下去
넌 맘이 급해 왜 이렇게
你内心为何如此着急
I never chill out but chillin like a villian
I never chill out but chillin like a villian
I never chill out but chillin like a villian
I never chill out but chillin like a villian
돈은 쓰는 만큼 버는 거래 is that fact ugh
花多少钱就赚多少 这是事实吗
해보지 않고선 알 방법이 없지 않겠어
不试试就没办法知道吧
It's a not about the yolo 아님 한탕 주의
这与及时行乐无关 不然就注意一次
넓은 시야를 위한 레슨비지 한참 뒤
是为了广阔视野的辅导费 一阵子之后
미래처럼 느껴지던 삶을
像未来感受的人生
데려와 눈앞에
带到眼前来
뭐 아껴서 모아
省着点攒好
저축 어쩌구 어쩔 난 투자해
怎么进行储蓄 我进行投资
내 시간은 비싸 배달비나 택시비 보다
我的时间比配送费或是出租车费更贵
Pass me that mula
Massmedia에 속아
被大众媒体所骗
넘어가 파란 약을 잔뜩 삼켜
跨过去 一口咽下那蓝色的药丸
Chill pill got me high cock block 다 닥쳐
放松心情 我感觉欢欣雀跃 碍事的家伙 全都闭嘴
기분 내지 20 년 뒤에도
感到来劲 在20年后
여전히 아이처럼
依然像个小孩
나이 처먹고도
即便长了年纪
꿈은 크게 꿀래 sky is the limit
大大地做个梦吧 拥有无限的潜能
위기는 기회로 기회도 기회로 wait what
将危机变成机会 机会也变成机会 还在等什么
잘 들었어 제대로
好好听好了
주춤할 때에도 make it up
即便在踌躇不前的时候 弥补过错
To the next level 재미를 보장해
进入另一个层次 保证趣味
거기 한번 쓱 둘러본담에
在那边扫视一圈之后
얘기를 또 할게
会再说的
과소비 자가 진단 목록에
过度消费者的诊断目录中
전부 다 check 해
全部仔细核查
근데도 잘 살아남아 팬데믹 내 vaycay
但是在疫情中好好存活下来 我的假期
자취 5년 차 돈이 날 day care take care
独居的第五年 金钱将我悉心照顾 保重身体
알아서 잘 가고 있어
我自己会好好走下去
넌 맘이 급해 왜 이렇게
你内心为何如此着急
I never chill out but chillin like a villian
I never chill out but chillin like a villian
I never chill out but chillin like a villian
I never chill out but chillin like a villian
All these brown paper bag uh
찍어 what's in my bag uh
拍下来 我的包里有什么
누군 말지만 소맥 혹은
虽然是谁说的话 烧啤或者是
Dried leafs oh they try me
Like a lord 무교지만
就像上帝一样 虽然不信教
내 신은 하나뿐인 자신
我的神只有一个 就是自己
나 급해 보이지만
虽然我看起来很急
네 눈에만이야 느려 사실
只是在你眼里 其实很慢
토스가 말해 평균 한 달에
TOSS说 平均一个月
3 4천 spend it
3 4千 挥霍一空
Okay I got it 꿈 없는 애들이
好的 我明白了 没有梦想的人
말하지 앞을 좀 보래
开口说 让我看看前面
근데 이제 누가 blind ey
但是现在是谁视而不见
내 첫 mixtape에서도 말했던 주제
我的第一张混音带里也说过的主题
난 주제를 알아 투자해
我知道主题 投资吧
주제도 모르는 놈들이 주제 논할 때 난
不知道主题的家伙 在我讨论主题的时候
여유를 부려 andale andale
游刃有余 抓紧时间 快一点
난 숲으로 가지 넌 뿌리박힌 생각만 탓
我走向树林 你只怪那根深蒂固的想法
Do you want this cheddar or nah
잠에 들어 버리던가 난
我就此入睡
10년 전에도 똑같았던 아이
在10年前也一模一样的小孩
20년 뒤에도 meek millin
在20年后也是像meek millin一样的人物
30년 뒤에도 make million
在30年后也是收入百万
의자에 앉아서 cup sippin
坐在椅子上 喝着杯子里的饮料
I never chill out but chillin like villian uh
손 뻗어 닿지 않는 ceilling uh
伸手碰不到的天花板
Lon give a some bout your feelings uh
미래가 멀지않은 reason uh
未来并不遥远的原因
수 많은 risk and return
无数的风险与回报
근데 안밀어 날 edge에
但是不将我推开 在边缘上
내게 붙혀 윗돈
附加额外的价钱
다 돌아오기에 don't face back
全都回来 不要扭过脸去