笨小笨アワーワールド～ボクらのセカイ歌词由ジェニオ演唱，出自专辑《アワーワールド～ボクらのセカイ》，下面是《アワーワールド～ボクらのセカイ》完整版歌词！
アワーワールド～ボクらのセカイ歌词完整版
We can live in peace ‘til the end of time
ボクらはずっと平和に暮らすことができる
Planet Earth is yours, Planet Earth is mine
地球という星はキミのもので ボクのもの
We can live in peace ‘til the end of time
ボクらはずっと平和に暮らすことができる
We can live as one for all !
みんな一つになって生きていこう！
OUR WORLD is YOUR WORLD and
ボクらのセカイは キミたちのセカイ
THIS WORLD is OUR WORLD
このセカイは、ボクらのセカイ
YOUR WORLD is MY WORLD and
キミのセカイは ボクのセカイであり
THIS WORLD is for EVERYONE！
このセカイは、みんなのためにある！
Without even noticing
気づかないうちに、
We keep on doing the same old thing
ボクら同じことを繰り返している
Each other constantly hurting
お互いが常に傷ついている、
Doesn’t stop, Never ends…
止まらない、終わらない・・・
The pain we’re causing, the damage done
ボクらが引き起こしている痛みやダメージは、
Turning our nature into deserts of none
ボクらの自然を何もない砂漠に変えてしまう
We can’t be careless, We can’t go on
このままではいけない、もうダメだ
Have to change, have to heal！
変わらなければいけない、治さなければいけない！
We really need right now
ボクらが今まさに必要としてるのは、
What we need today
今日ボクらに必要なこと
Is some good music, oh yeah, oh yeah!
それは、ちょっといい音楽、オーそうだね！
Exactly what we need, nothing else but to sing
まさにそれは、歌うこと以外にはありません
Everyone, come on and sing!
みんな、さあ、歌おう！
OUR WORLD is YOUR WORLD and
ボクらのセカイは キミたちのセカイ
THIS WORLD is OUR WORLD
このセカイは、ボクらのセカイ
YOUR WORLD is MY WORLD and
キミのセカイは ボクのセカイであり
THIS WORLD is for EVERYONE！
このセカイは、みんなのためにある！
Let’s build a world that’s overflowing with love and peace for all !
ラブ＆ピースに溢れるセカイを築こう、愛と平和をみんなに！
Who is the person that we should blame?
ボクらが責めるべき人は誰ですか？
What is the source of the flame?
炎の源は何なのか？
A battle field withing nothing to claim, doesn’t stop, never ends…
理由のない、際限なく、終わらない戦場
ボクらが今まさに必要としてるのは、
What we need today
今日ボクらに必要なこと
Is some hope, oh yeah, don’t you say? don’t you say?
ちょっとの希望が必要なんだ、ねえ、そうだろう？
Exactly what we need, gotta trust, keep the faith
ホントに必要なこと、信じなきゃ、信じ続けなきゃ
In you and, and in me, soul to soul !
キミとボクの中で、魂と魂を重ね合わせよう！
OUR WORLD is YOUR WORLD and
ボクらのセカイは キミたちのセカイ
THIS WORLD is OUR WORLD
このセカイは、ボクらのセカイ
YOUR WORLD is MY WORLD and
キミのセカイは ボクのセカイであり
THIS WORLD is for EVERYONE！
このセカイは、みんなのためにある！
Keep your dreams alive in your heartest of hearts
夢を持ち続けよう
Remember to smile, yeah!
笑顔を忘れずに！
In the deepest of space, stars and miracles are found…
宇宙の奥深くには、星と奇跡がある
Count them if you think you would dare
勇気を出して数えてごらん
7 billion friends !
70億の仲間たちを！
OUR WORLD is YOUR WORLD and
ボクらのセカイは キミたちのセカイ
THIS WORLD is OUR WORLD
このセカイは、ボクらのセカイ
YOUR WORLD is MY WORLD and
キミのセカイは ボクのセカイであり
THIS WORLD is for EVERYONE！
このセカイは、みんなのためにある！
OUR WORLD is YOUR WORLD and
ボクらのセカイは キミたちのセカイ
THIS WORLD is OUR WORLD
このセカイは、ボクらのセカイ
YOUR WORLD is MY WORLD and
キミのセカイは ボクのセカイであり
THIS WORLD is for EVERYONE！
このセカイは、みんなのためにある！
La La La La La La La La
OUR WORLD is YOUR WORLD and
ボクらのセカイは キミたちのセカイ
THIS WORLD is OUR WORLD
このセカイは、ボクらのセカイ
YOUR WORLD is MY WORLD and
キミのセカイは ボクのセカイであり
THIS WORLD is for EVERYONE！
このセカイは、みんなのためにある！
OUR WORLD is YOUR WORLD
ボクらのセカイは、キミたちのセカイ
THIS IS YOUR WORLD AND MY WORLD
このセカイとボクのセカイ
OUR WORLD is YOUR WORLD
ボクらのセカイは、キミたちのセカイ
THIS IS YOUR WORLD AND MY WORLD
このセカイとボクのセカイ
Our world is crying. So we’ll sing a song together
私たちの世界は泣いている。だから、一緒に歌を歌おう
If you are hit by the cold rain. I will warm you up soon
冷たい雨に打たれても、すぐに温めてあげます
You are the hero of the world. And believe yourself, connected to the world
あなたは世界のヒーローです。そして、世界とつながっている自分を信じて
I'm the hero of the world. And surely you are my princess
私は世界のヒーローです。そしてきっとあなたは私のお姫様
Proud the age. So we must fight. Because life is ephemeral !
誇りを持って生きよう だから、私たちは戦わなければならない
人生ははかないものだから
・・・
