Romantic Disaster(feat. Chrissy Costanza)歌词由Lil Lotus&Against the Current&Chrissy Costanza演唱,出自专辑《ERRR BY (Explicit)》,下面是《Romantic Disaster(feat. Chrissy Costanza)》完整版歌词!
Romantic Disaster(feat. Chrissy Costanza)歌词完整版
Romantic Disaster (feat. Chrissy Costanza) - Lil Lotus/Against the Current/Chrissy Costanza
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:John Villagran/John Feldmann/Aaron Puckett/Christina Costanza
Composed by:John Villagran/John Feldmann/Aaron Puckett/Christina Costanza
She likes dancing all alone in rooms
她喜欢一个人在房间里跳舞
Where she talks to angels cause they always tell the truth
她和天使交谈因为他们总是说真话
And I think I might be too much for her
我觉得我对她来说太难了
And I know I'd be lying if I said this wouldn't hurt
我知道如果我说我不会伤心那就是在撒谎
Cause baby I'm a bad idea
因为宝贝我不是好主意
In the back of your head
在你的脑海深处
Crawling into your bed
爬上你的床
Telling you the same old story
给你讲着老掉牙的故事
Bad idea in the back of your head
在你脑海里挥之不去的坏主意
Since the day that we met
从我们相遇的那一天起
I've been telling you the same old story
我一直给你讲着同样的故事
We both know
我们都知道
This is a romantic disaster the nightmare comes after
这是一场浪漫的灾难噩梦接踵而至
Whoooooaaaaaa
呼
So don't get your hopes up cause I'll only let you down
所以不要抱太大希望因为我只会让你失望
Chrissy:
克丽丝:
I don't think I'm good enough for you
我觉得我配不上你
I don't think you understand I can't love the way that you do
我觉得你不明白我无法像你一样爱你
And everything that they told you yeah well that's true
他们对你说的一切都是真的
If we're being honest babe they told me 'bout you too
如果我们坦诚相待宝贝他们也对我提起过你
Cause baby I'm a bad idea
因为宝贝我不是好主意
In the back of your head
在你的脑海深处
Crawling into your bed
爬上你的床
Telling you the same old story
给你讲着老掉牙的故事
Bad idea in the back of your head
在你脑海里挥之不去的坏主意
Since the day that we met
从我们相遇的那一天起
I've been telling you the same old story
我一直给你讲着同样的故事
We both know
我们都知道
This is a romantic disaster the nightmare comes after
这是一场浪漫的灾难噩梦接踵而至
Whoooooaaaaaa
呼
So don't get your hopes up cause I'll only let you down
所以不要抱太大希望因为我只会让你失望
I can't help myself
我情不自禁
Don't want to see you love someone else
不想看见你爱上别人
We do this over and over
我们反反复复
You text me come over
你给我发短信来找我
We fight then get closer
我们争吵不休亲密无间
And we end up here again
我们再次走到这一步
We both know
我们都知道
This is a romantic disaster the nightmare comes after
这是一场浪漫的灾难噩梦接踵而至
Whoooooaaaaaa
呼
So don't get your hopes up cause I'll only let you down
所以不要抱太大希望因为我只会让你失望
I know this is probably gonna end up bad
我知道这可能会有糟糕的结局
So bad
糟糕透顶
No matter what you're the best I ever had
无论如何你是我拥有过的最好的人
Best I ever had
我拥有过最好的时光
And baby I know that we might crash and burn
宝贝我知道我们会轰然崩塌
Will we ever learn will we ever learn
我们能否吸取教训