笨小笨The Gypsy歌词由Gordon Lightfoot演唱，出自专辑《The Pony Man》，下面是《The Gypsy》完整版歌词！
The Gypsy歌词完整版
The Gypsy - Gordon Lightfoot
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Gordon Lightfoot
Step inside my tent said she I'd like to read you palm
走进我的帐篷她说我想给你看手相
Leave the dollar in the jar this won't take very long
把钞票放在罐子里不会花太多时间
Leave the circus noise behind close your eyes relax your mind
把马戏团的嘈杂抛在身后闭上眼睛放松心情
I'll tell you if you should quit now or if you should go on
我会告诉你是应该现在放弃还是继续走下去
Then I said now what do ya see
我说现在你看到了什么
She said deed lee dumb deed lee Dee
她说我愚蠢至极
Where I go what I be
我去哪里我是谁
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
She threw some sawdust in the air and her hands began to shake
她把一些木屑扔向空中，双手开始颤抖
She told me the town where I was born she almost knew the date
She lit a candle with her eyes and then she made the table rise
她用她的眼睛点燃了蜡烛然后她让桌子升起
She took the dollar from the jar and then she guessed my weight
她从罐子里拿出一美元然后她猜到了我的重量
Then I said now what do ya see
我说现在你看到了什么
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
You are so old you are so wise
你如此苍老你如此睿智
deed lee dumb deed lee dy
疯狂无比愚蠢无比
Give me a sign tell it to me
给我一个信号告诉我
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
Then she spoke most quietly
她轻声细语
deed lee dumb deed lee dee
愚蠢至极愚蠢至极
When you we a child at school they taught you quite a lot
当你还是个孩子的时候学校里教了你很多
You were told when you should speak and when you should not
有人告诉你什么时候该说什么时候不该说
You were taught to read and write to take your lessons home at night
我教你读书写字让你在夜里把功课带回家
A little knowledge serves you well but the golden rule does not
一知半解会让你受益良多但金科玉律却不会
Then I said now what do ya see
我说现在你看到了什么
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
Where I go what I be
我去哪里我是谁
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
Then when I came home that night to lie in bed awake
那天晚上我回到家躺在床上辗转反侧
I thought of that old gypsy and the words that she had said
我想起那个老吉普赛人她说的话
And now I see with due respect the more we learn the worse we get
现在我明白了我们学得越多结果越糟
So if you feel you've no regrets go have your fortune read
所以如果你觉得你没有遗憾那就去看看你的命运吧
Then I said now what do ya see
我说现在你看到了什么
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
Where I go what I be
我去哪里我是谁
deed lee dumb deed lee dy
疯狂无比愚蠢无比
You are so old you are so wise
你如此苍老你如此睿智
deed lee dumb deed lee dy
疯狂无比愚蠢无比
Give me a sign tell it to me
给我一个信号告诉我
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
Where I go what I be
我去哪里我是谁
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
You are so old you are so wise
你如此苍老你如此睿智
deed lee dumb deed lee dy
疯狂无比愚蠢无比
Give me a sign tell it to me
给我一个信号告诉我
She said deed lee dumb deed lee dee
她说我是个
