笨小笨Mean Old Bedbug Blues歌词由Lonnie Johnson演唱，出自专辑《Abc of the Blues Vol. 19》，下面是《Mean Old Bedbug Blues》完整版歌词！
Mean Old Bedbug Blues歌词完整版
Mean Old Bad Bug Blues - Lonnie Johnson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Man a bedbug sure is evil he don't mean me no good
男人就是个臭虫他对我没有任何好处
Man a bedbug sure is evil he don't mean me no good
男人就是个臭虫他对我没有任何好处
He thinks I'm a woodpecker and he takes me for a chunk of wood
他以为我是只啄木鸟他把我当成了木头
When I lay down at night I wonder how can a po' man sleep
当我在夜里躺下时我不知道可怜的人怎么睡得着
When I lay down at night I wonder how can a po' man sleep
当我在夜里躺下时我不知道可怜的人怎么睡得着
When some holdin' your hands while the other ones eat your feet
当有些人牵着你的手其他人蚕食你的脚
Bedbugs big as a jackass will bite you and stand and grin
Bedbugs big as a jackass will bite you and stand and grin
And drink up all the bedbug poison then come back and bite you again
把臭虫毒药一饮而尽然后回来再咬你一口
Something was moanin' in a corner I tried my best to see
角落里有什么东西在呻吟我竭尽全力看清真相
Something was moaning in a corner then I walked over to see
角落里有什么东西在呻吟我走过去看看
It was the mother bedbug prayin' to the good Lord for some mo' to eat "
那是臭虫妈妈祈求上帝给她一点食物
I have to set up all night long my feet can't touch the floor
我整晚都要做好准备我的脚都不能碰到地板
I have to set up all night long my feet can't touch the floor
我整晚都要做好准备我的脚都不能碰到地板
'Cause the mean old bedbug told me that I can't sleep there no more
因为那个卑鄙的臭虫告诉我我不能再睡在那里
