(My Flower My Love)歌词由演唱,出自专辑《Part 2 (Sing in the Green Part 2)》,下面是《(My Flower My Love)》完整版歌词!
(My Flower My Love)歌词完整版
나의 꽃 나의 그대 (My Flower My Love) (我的花 我的你) - Yun DDan DDan (윤딴딴)
词:윤딴딴
曲:윤딴딴
민들레 피어난 봄에
蒲公英盛开的春天里
그리움을 담아서
盛满了思念
우리 손 잡고
回忆起
함께 걷던 꽃길을 떠올려요
我们曾携手走过的花路
무더위 헤치며 건네주던
你曾顶着酷暑
코스모스 한 송이에
递与我一朵波斯菊
내 토라진 마음은
我闹别扭的心
쉬이 녹곤 했었죠
因此 很快便融化
갈대밭길
透过
높다란 사이로 짓던 웃음과
高高的芦苇丛 洋溢的笑容
새하얗게 하늘을
遍布洁白天空的雪花
뒤덮던 눈꽃 내리면
从天而降
그대가 피어난 날
你盛放的那天
또 그대 먼저 저문 날
以及你率先凋零的那天
그리운 마음을 가득 담아
满怀思念
하늘에 띄워봐요
朝着天空翱翔吧
햇살이 좋았던 날마다
每逢阳光明媚的日子
우리 함께 보았던
我们曾见过的
그 모든 꽃에 그대가 있어요
所有花朵中 都有你的身影
자연스레 피우고 지우는 꽃의 흐름과
花开花落的自然规律
함께이길 간절히 바랬던
恳切期盼同时发生的
오늘 사이엔
今天之间
모순이 가득해요
满是矛盾
그대가 피어난 날
你盛放的那天
또 그대 먼저 저문 날
以及你率先凋零的那天
그리운 마음을 가득 담아
满怀思念
하늘에 띄워봐요
朝着天空翱翔吧
햇살이 좋았던 날마다
每逢阳光明媚的日子
우리 함께 보았던
我们曾见过的
그 모든 꽃에 그대가 있어요
所有花朵中 都有你的身影
그대가 필요한 곳엔
你需要的时候
내가 있어줬는데
我都会在
홀로 누운 여기엔
独自躺在此处
어디를 봐야 할까요
该看向何方呢
그대와 피었던 날
与你一同盛放的那天
그대 먼저 저문 날
你率先凋零的那天
나홀로 피어진 이유를 찾아
我寻找独自绽放的理由
오늘을 살아가요
活在当下
햇살이 좋았던 날마다
每逢阳光明媚的日子
우리 함께 보았던
我们曾见过的
그 모든 꽃에 그대가 있어요
所有花朵中 都有你的身影
햇살이 좋았던 날마다
每逢阳光明媚的日子
우리 함께 보았던
我们曾见过的
그 모든 꽃에 그대가 있어요
所有花朵中 都有你的身影