笨小笨Road Hog歌词由John D. Loudermilk演唱，出自专辑《American Music Library: The Hits of 1962》，下面是《Road Hog》完整版歌词！
Road Hog歌词完整版
Road Hog - John D. Loudermilk
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Loudermilk Loudermilk
Written by：Loudermilk Loudermilk
Have you ever been driving down the road
你可曾开车行驶在路上
And come up on a fella who was just poking along straddlin' the white line
遇到一个横冲直撞的家伙
And when you try to pass him he'd speed up
当你试图超越他时他会加速前进
Ha ha well around here we call this falla a Road Hog
在这里我们称之为路霸
This is a story about him and his eventual end
这是一个关于他和他最终结局的故事
Well me and my buddy went a ridin' last night
我和我的朋友昨晚去兜风了
Me and my buddy went a ridin' last night
我和我的朋友昨晚去兜风
We topped a hill and we saw his lights
我们翻越一座山丘我们看见他的光芒
Road Hog Beep Beep do do do do Road Hog Beep Beep do do do do
路霸发出哔哔声
When we saw him we almost died when we saw him we almost died
当我们看到他时我们差一点就死去
He was a comin' at us on our side
他是站在我们这边来找我们的
Road Hog Beep Beep do do do do Road Hog Beep Beep do do do do
路霸发出哔哔声
My buddy said that fella sure come mighty near
我的朋友说那家伙肯定会来找我
Probably some learner who don't know how to steer
可能有些初学者不知道如何驾驶
And then I saw his lights a comin' up in my mirror
我看见他的光芒从我的镜子里照过来
Road Hog Beep Beep do do do do Road Hog Beep Beep do do do do
路霸发出哔哔声
He passed us a goin' bout a hundred I guess
他从我们身边走过我觉得差不多有一百个
He passed us a goin' bout a hundred I guess
他从我们身边走过我觉得差不多有一百个
And then he slowed down to twenty or less
然后他的速度慢了下来
Road Hog Beep Beep do do do do Road Hog Beep Beep do do do do
路霸发出哔哔声
I tooted my horn and I started to pass I blinked my lights and I started to pass
我按响喇叭开始超车我眨了眨眼开始超员
And then that Road Hog stepped on the gas
然后那个路霸踩下油门
Road Hog Beep Beep do do do do Road Hog Beep Beep do do do do
路霸发出哔哔声
You'd better get him up some money for bail
你最好给他点保释金
You'd better get him up some money for bail
你最好给他点保释金
Cause tomorrow morning he will be in jail
因为明天早上他就会进监狱
Road Hog Beep Beep do do do do Road Hog Beep Beep do do do do
路霸发出哔哔声
The boys will have him in the morning behind bars
明天早上他就会被关进监狱
The boys will have him in the morning behind bars
明天早上他就会被关进监狱
Cause I'm the county sheriff in my unmarked car ha ha ha
因为我是县警长开着我的车
Road Hog Beep Beep do do do do Road Hog Beep Beep do do do do
路霸发出哔哔声
