笨小笨6th Of October歌词由Ashley McBryde演唱，出自专辑《The Devil I Know》，下面是《6th Of October》完整版歌词！
6th Of October歌词完整版
6th Of October - Ashley McBryde
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Ashley McBryde/Blue Foley/CJ Field
Produced by：Jay Joyce
I threw up this morning in Christiansburg VA
我今早在弗吉尼亚州的克里斯提安斯堡吐了
I drove down from PA slept in my van
我从宾州一路开来，在货车中入眠
And I can still taste the whiskey
我仍能回味那威士忌
From the last fool that kissed me
那最后一个愚蠢的吻我的人
And the people who miss me
想念我的人
I can count on one hand
我一只手就能数过来
He missed by a mile a Paso Fino caballo
他像帕索菲诺马一样，差了一英里之远，完全没击中目标
That girl in Ohio
俄亥俄州的那个女孩
With hair black as coal
黑发如煤炭
She was charmed for a moment
她被迷住了
By a circus clown poet
她被马戏团的小丑诗人迷住了片刻
And boy did he blow it and she let him go
男孩他失误了，女孩便离他而去
Reckless hearts
盲目冲动的心
The tattered and bruised ones
那些遍体鳞伤的人
The slightly confused ones
那些微小迷茫的灵魂
The ones holding stools down in bars
那些占据酒吧凳的常客
Show up and find us
出现在我们身边
And gently remind us
温柔地提醒我们
To not be ashamed of our scars
无需为旧伤蒙羞
Or who we are
也不知道我们是谁
I've been saying I was sober
我一直说我很清醒
Since the sixth of October
从十月六日开始
But all that was over
但一切都结束了
When I heard him say
当我听到他说
There's a friend you been missin'
你想念一个朋友
With a fifth in the kitchen
厨房里摆着一瓶酒
We started sippin' and he faded away
对酌间，他身影渐隐
Reckless hearts
盲目的心
The tattered and bruised ones
那些遍体鳞伤的人
The slightly confused ones
微茫的迷茫者
The ones holding stools down in bars
那些酒吧的常驻酒客
Show up and find us
出现在我们身边
And gently remind us
温柔地提醒我们
To not be afraid of our scars
不畏过往伤痕
Or who we are
也不知道我们是谁
So just live in the rhythm
就活在韵律间
And the rhymes when you get 'em
当你听懂韵律
And the notes when you miss 'em
音符错失间
'Cause you drank all night long
整夜痛饮
In all of his runnin'
他一路狂奔
He showed me somethin'
他让我明白了一些道理
That dyin' ain't nothin'
死亡不过如此
And I can't prove him wrong
我无法证明他错了
