What Do I Know Today?歌词由Hank Snow演唱,出自专辑《Old Doc Brown》,下面是《What Do I Know Today?》完整版歌词!
What Do I Know Today?歌词完整版
What Do I Know Today - Hank Snow/Chet Atkins
以下歌词翻译由微信翻译提供
What do I know today
今天我懂了什么
I know of tangled wilds
我知道混乱的荒野
I know of birds that sing
我知道鸟儿会歌唱
That there are doves in nests
鸟巢里有鸽子
On crippled wings
折断翅膀
I know of butterflies
我知道蝴蝶
I know of clinging vines
我知道攀附的藤蔓
That there are sands of time
这世上有时间之沙
I know there's God
我知道上帝是存在的
What have I seen today
今天我看到了什么
I've seen the ships that sail
我见过扬帆远航的船
And I've seen the tides that rise
我见过潮汐上涨
I've seen the flowers drink dew
And stars in the skies
天空中的星星
I've heard a baby cry and a man
我听到婴儿的哭声还有一个男人
And a woman sigh
女人叹息
Seen courage in their eyes
在他们眼中看到了勇气
I've seen the face of God
我见过上帝的脸
What have I heard today
今天我听到了什么
I've heard the woodland's heart
我听到了树林的心声
And I've heard the crickets call
我听到蟋蟀的叫声
I've heard the whistlin' wind and the water fall
我听到呼啸的风声和瀑布声
I've heard the startled deer
我听到小鹿惊叫
And I've felt the mountain breeze
我感受到了山风
I've heard the whispering leaves
我听到树叶沙沙作响
I've heard the voice of God
我听到了上帝的声音
Where have I been today
今天我去了哪里
I've walked down virgin sod
I've walked from east to west
我从东到西
I've crawled along through
我匍匐前进
Vines and lain to rest
葡萄藤静静地躺在那里休息
I've walked through rippling brooks
我走过潺潺的小溪
The meadows fringe I've trod
我走过草地The Verge
I've been most everywhere
我几乎无处不在
I've been with God
我与上帝同在