笨小笨SCARS歌词由黒崎真音演唱，出自专辑《MAON KUROSAKI BEST ALBUM -M.A.O.N.-》，下面是《SCARS》完整版歌词！
SCARS歌词完整版
SCARS - 黒崎真音 (くろさき まおん)
词：黒崎真音
曲：R・O・N
My wake.恍惚と
我的觉醒 恍恍惚惚
アビスに咲く Dirty Reward
在深渊中绽放的肮脏的奖励
Lost mind.狡猾の
失去自我
裂いた真红(クリムゾン)
狡猾的 裂开的深红
I like my SCARS.
我喜欢我的伤疤
―生まれた意味を求めて
探求生而为人的意义
Blood to the labyrinth of pleasure & forever.
将血献给愉悦和永恒的迷宫
(bring you down! take you down! no way out! right now!)
带你下来 把你打倒 已无路可逃 只能现在
So,finally all the same.
所以最终还是一样
在るがままに
就这样一直
(bring you down! take you down! no way out! right now!)
带你下来 把你打倒 已无路可逃 只能现在
同じ伤痕を讴う
歌颂同样的伤痕
闇のワルツ
黑暗中的华尔兹
孤独と君の响鸣(メロディー)
孤独和你的旋律
悪梦のmarshで
在噩梦的沼泽里
混ざり溶け合うkissを
混合着融合的吻
Will you love me you crazy?
你能爱我如痴如狂吗
优雅に啼く私たちは
优雅地鸣叫的我们
悪戯好きHereticの鞭
喜欢恶作剧的异教徒的鞭笞
必要?価値は?Taboo 愚问
必要吗 价值呢 这是禁忌 是愚蠢的问题
理想郷の眠り姫
乌托邦的睡美人
―正解だとか
只有唯一的解药
间违いじゃなくて
这不是错误
无谋なGAME 其れだけで
是一个轻率的游戏 仅此而已
谁の意図(もの)でも
不管是谁的意图
无い私だけの思想(もの)
只有我的思想
汚れた世界へ
向着丑恶的世界
You know what 'I' mean? AH...Tell me why?
你知道我到底意味着什么 啊 告诉我为什么
I missing. I lost. Not like myself.
我迷失 我迷茫 变得不像我自己
But, Saw the light in despair.
但却看到绝望中闪现希望
Blood to the labyrinth of pleasure & forever.
将血献给愉悦和永恒的迷宫
(bring you down! take you down! no way out! right now!)
带你下来 把你打倒 已无路可逃 只能现在
So,finally all the same.
所以最终还是一样
在るがままに
就这样一直
(bring you down! take you down! no way out! right now!)
带你下来 把你打倒 已无路可逃 只能现在
壊れた自分の
已经崩坏的我
堕ちたプライドさえ
连骄傲也已堕落
容认(みと)めてしまえばいい!
只要承认这个就好了
目醒めのharsh blaze
让人觉醒的猛烈火焰
燃える血にEyes(合図)を
望进燃烧的血液
The truth is in your SCARS...
真相就在你的伤疤上
