Used Up歌词由Logan Mize演唱,出自专辑《Used Up》,下面是《Used Up》完整版歌词!
Used Up歌词完整版
Used Up - Logan Mize
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Logan Mize
If you don't love me anymore
如果你不再爱我
Go on and just say so
尽管说吧
Don't you worry 'bout me
你不要担心我
You gotta go you gotta go
你必须离开你必须离去
I always knew deep down in my heart
在我的内心深处我一直知道
It was too good to be true me and you
美好得让人难以置信我和你
Yeah but that's just the way life goes sometimes
但人生有时就是如此
Hey I don't like it but that's just life
我不喜欢但这就是生活
Yeah I still love you but I'll be fine
我依然爱你但我会没事的
I'll be alright if
我会没事的
It's used up
用完了
You wanna throw it away like you don't need none
你想把一切都丢弃仿佛你什么都不需要
I guess it's time for me
我想是时候
To saddle up
蓄势待发
Got no reason to stay
没有留下的理由
Why don't you cry something I don't wanna see you crying
你为什么不哭呢我不想看见你哭
Don't know where I'll be going
不知道我要去哪里
Just for the sake of knowing
只是为了知道
I gave you all my good stuff
我把我所有的好东西都给了你
Now I'm just used up
如今我身心俱疲
Anyway I always dreamed about a place
不管怎样我一直梦想着一个地方
Somewhere out west
在西部的某个地方
Little canvas teepee by a mountain alone
独自一人在山上搭一个小小的帐篷
Probably suit me best
可能最适合我
I must confess I don't need much
我必须承认我需要的不多
Tuned up guitar will on pick up truck
调好吉他开着皮卡车
No I don't even mind a little quarter panel rust
我甚至不介意仪表盘生锈了
The only thing missing would be your love
唯一缺少的就是你的爱
But hey forget my love cause
但是忘记我的爱因为
It's used up
用完了
Yeah you threw it away like you don't need none
你把一切都丢弃仿佛你什么都不需要
I guess it's time for me
我想是时候
To saddle up
蓄势待发
Got no reason to stay
没有留下的理由
Why don't you cry something I don't wanna see you crying
你为什么不哭呢我不想看见你哭
Don't know where I'll be going
不知道我要去哪里
Just for the sake of knowing
只是为了知道
I gave you all my good stuff
我把我所有的好东西都给了你
Now I'm just used up
如今我身心俱疲
Stomped out like your cigarette
像你的香烟一样被踩灭
Guess this done as it gets
我想这一切就这样吧
Now darling now you listen here alright
亲爱的你听好了
Yeah you remember laughing we were singing along
你还记得我们一起欢笑一起歌唱
To that roger miller record that you got from your mom
你从你妈妈那里得到的罗杰米勒的唱片
Having ice cream for supper on a Saturday night
周六晚上吃冰激凌当晚餐
And I told you right then that for the rest of my life
我告诉你我的余生
I would love you
我会好好爱你
And nobody else so I gave it all away yeah I gave it all away
没有别人所以我放弃了一切
And I'm used up
我筋疲力尽
You got nothing to say
你无话可说
Like you care or something
好像你很在乎我
I guess it's time for me just to saddle up
我想是时候做好准备了
And just ride away
扬长而去
Like it all meant nothing
仿佛这一切都毫无意义
It all meant nothing
这一切都毫无意义
I'm used up
我筋疲力尽
Yeah you threw it away like you don't need none
你把一切都丢弃仿佛你什么都不需要
I guess it's time to saddle up
我想是时候做好准备了
Got no reason to stay
没有留下的理由
Why don't you cry something I don't' wanna see you crying
你为什么不哭呢我不想看见你哭
Don't know where I'll be going
不知道我要去哪里
Just for the sake of knowing
只是为了知道
I gave you all my good stuff
我把我所有的好东西都给了你
Now I'm just used up
如今我身心俱疲