笨小笨宝物はひとつだけあればいい歌词由Bank of Innovation演唱，出自专辑《Memento Mori: Lament Collection Vol.1》，下面是《宝物はひとつだけあればいい》完整版歌词！
宝物はひとつだけあればいい歌词完整版
宝物はひとつだけあればいい - Bank of Innovation
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Deep inside of me there lives a scared little child
我的内心深处住着一个恐惧的小孩
I push away the past and try to bury her
我抛开过去试图将她埋葬
Underneath the shelter of the sky far above
在天空的庇护下
We're all the same small inside
我们的内心都一样渺小
Grasping for connection reaching air not a soul
渴望与人建立联系渴望与空气接触没有灵魂
Those moments spent alone pile up like single bricks
那些独自度过的时光就像一堆砖头堆积起来
Bit by bit making you that much more scared inside
一点一点让你内心更加恐惧
We all have our own dark starless nights here
我们都有黑暗无星的夜晚
How do I become the girl who laughs
我怎样才能变成那个哈哈大笑的女孩
During the darkest nights alone
在最黑暗的夜里独自一人
Can I become that warrior
我能否成为那个战士
Somewhere out in the world it's waiting for you
在世界的某个角落等着你
It's the one true thing you've lost
这是你失去的唯一真理
But to find it again you will face all your fears
但为了再次找到爱你必须勇敢面对恐惧
They're still intense
依然紧张不已
There's battles up ahead they're waiting for you
前方战场在等着你
You will be knocked down
你会被击倒
But keep on charging through
但是继续前进
Even if my love turns into endless pain
即使我的爱会变成无尽的痛苦
And dries up all the tears I haven't shed
擦干我没有流下的眼泪
I will be that warrior
我会成为那个战士
How do I find someone to share in
我怎样才能找到一个与我分享的人
The life I've always dreamt alone
我一直梦想的孤独生活
Can I forgive myself at last
我最终能否原谅自己
There's danger up ahead it's waiting for you
前方危机四伏正等着你
And you're truly terrified
你真的吓坏了
But you'll find it inside the strong voice that says go
但你会在那强烈的声音里找到
It's always there
永远不会消失
You'll be battered and bruised again and again
你会一次又一次地遍体鳞伤
You will be knocked down
你会被击倒
But keep on charging through
但是继续前进
Even if the fights goes on for endless years
即使争吵会无休无止地持续下去
And wrecks my body into shattered bones
让我的身体支离破碎
I will be that warrior
我会成为那个战士
The little promises you broke
你违背的诺言
That were scattered wide and far
散落在天涯海角
Even as they're trampled crushed into bits
即使他们被践踏成碎片
Pick them up and gently
轻轻地拿起来
Whispering your truth
轻声诉说你的真心话
You can make them whole again
你可以让一切重来
Until they glow like nighttime stars
直到他们像夜空中的星星一样发出耀眼的光芒
Lighting your way
为你照亮前路
I wish upon the stars just for some strength
我对着星星许愿只是为了寻求一点力量
So that I can carry on
这样我就能坚持下去
Somewhere out in the world it's waiting for you
在世界的某个角落等着你
It's the one true thing you've lost
这是你失去的唯一真理
But to find it again you will face all your fears
但为了再次找到爱你必须勇敢面对恐惧
Keep following those stars
追随着星辰
There's battles up ahead they're waiting for you
前方战场在等着你
You will be knocked down
你会被击倒
But keep on charging through
但是继续前进
Even as my love turns into endless pain
即使我的爱变成无尽的痛苦
And the battle wounds turn into deep scars
战伤变成了深深的伤疤
I know that I won't have regrets
我知道我不会后悔
Rushing into the eye of the storm
冲进风暴中心
I've become that warrior
我已经变成了战士
