Called to the Foreign Field歌词-Alfred G. Karnes

Called to the Foreign Field歌词由Alfred G. Karnes演唱，出自专辑《A Brief Anthology of Country - Vol. 1/23: The 1920s》，下面是《Called to the Foreign Field》完整版歌词！

Called to the Foreign Field歌词完整版

Called to the Foreign Field - Alfred G. Karnes

以下歌词翻译由微信翻译提供

In the far and heathen country

在遥远的异教徒国度

Where the people know not God

人们不认识上帝

I am going there to preach His precious word

我要去那里宣讲祂珍贵的话语

Where they bow to worship idols

他们鞠躬拜偶像

I am going there to stay

我要留在那里

Where I'll labor in the vineyard of the Lord

我会在上帝的葡萄园里劳作

I'll soon be with my loved ones

我很快就会和我爱的人在一起

In my happy heavenly home

在我幸福的天堂般的家

Even now the thought

即使是现在

My soul with rapture thrills

我的灵魂欢欣鼓舞

So goodbye my friends and brethren

所以再见了我的朋友和兄弟们

For the time has come to go

因为时候已到

I must leave you on the dear old battlefield

我必须把你留在这古老的战场上

I am called to bear a message

我被召唤来传递一个信息

To the heathen far away

去往远方的异教徒

And for years o'er there

多年以来

A stranger I may roam

一个陌生人我可以四处游荡

Just to tell them of a Savior

只想告诉他们救世主的存在

One who died to save them all

一个为了拯救所有人而牺牲的人

That's the reason why

这就是为什么

I leave my native home

我离开故乡

I'll soon be with my loved ones

我很快就会和我爱的人在一起

In my happy heavenly home

在我幸福的天堂般的家

Even now the thought

即使是现在

My soul with rapture thrills

我的灵魂欢欣鼓舞

So goodbye my friends and brethren

所以再见了我的朋友和兄弟们

For the time has come to go

因为时候已到

I must leave you on the dear old battlefield

我必须把你留在这古老的战场上

Many days I'll climb the hillside

好多天我都会爬上山坡

In the sunshine and the rain

在阳光雨露中

Many days I'll be in hunger and in thirst

许多日子我如饥似渴

Just to tell them that our

只想告诉他们

Lord is coming back to earth again

上帝再次降临人间

With His gifts and blessings

带着祂的礼物和祝福

All as at the first

一切一如当初

I'll soon be with my loved ones

我很快就会和我爱的人在一起

In my happy heavenly home

在我幸福的天堂般的家

Even now the thought

即使是现在

My soul with rapture thrills

我的灵魂欢欣鼓舞

So goodbye my friends and brethren

所以再见了我的朋友和兄弟们

For the time has come to go

因为时候已到

I must leave you on the dear old battlefield

我必须把你留在这古老的战场上

I will stand the trials and hardships

我会经受风风雨雨

Just to tell them precious truths

只想告诉他们珍贵的真相

That the gospel of our Savior does contain

救世主的福音确实包含着

And if they will but obey them

只要他们愿意服从

And be faithful 'til our end

忠贞不渝直到我们结束

Up in heaven we will meet you all again

在天堂我们会与你们再次相见

I'll soon be with my loved ones

我很快就会和我爱的人在一起

In my happy heavenly home

在我幸福的天堂般的家

Even now the thought

即使是现在

My soul with rapture thrills

我的灵魂欢欣鼓舞

So goodbye my friends and brethren

所以再见了我的朋友和兄弟们

For the time has come to go

因为时候已到

I must leave you on the dear old battlefield

我必须把你留在这古老的战场上

We'll not all be foreign laborers

我们不会都是外来劳工

But the time has soon arrived

但时机已到

When our mission we have faithfully fulfilled

当我们完成使命时

When our message is delivered

当我们传递信息时

And 'tis said of us Well done

这是对我们的评价干得好

In triumph we'll leave the dear old battlefield

胜利之后我们会离开这古老的战场

I'll soon be with my loved ones

我很快就会和我爱的人在一起

In my happy heavenly home

在我幸福的天堂般的家

Even now the thought

即使是现在

My soul with rapture thrills

我的灵魂欢欣鼓舞

So goodbye my friends and brethren

所以再见了我的朋友和兄弟们

For the time has come to go

因为时候已到

I must leave you on the dear old battlefield

我必须把你留在这古老的战场上