Rock This Country!歌词由Shania Twain演唱,出自专辑《Come On Over (Diamond Edition / Super Deluxe)》,下面是《Rock This Country!》完整版歌词!
Rock This Country!歌词完整版
Rock This Country! - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I woke up this morning with a buzz rollin' 'round in my brain
今天早上我醒来脑子里一团乱
I haven't been drinkin' but it feels pretty good just the same
我没有喝酒但感觉还是很不错
It must be contagious looks like it's goin' around
一定会传染看起来就像四处蔓延
It's cool once you catch it you can't keep your feet on the ground
没关系一旦你抓住机会你就寸步难行
C'mon c'mon-let's get something started
来吧我们开始吧
C'mon c'mon-let's start something now
来吧我们开始吧
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
Every brown-eyed boy-every blue-eyed girl
每个棕色眼睛的男孩每个蓝色眼睛的女孩
Gotta really go psycho-give it a whirl
我真的要疯了给我一个机会
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
Right out of this world
就在这世界之外
Ah-oo-na-na-na
啊啊啊
From Utah to Texas Minnesota Mississippi too
从犹他州到德克萨斯州从明尼苏达州到密西西比州
Or Nevada no matter where you live-this buzz is for you
或者内华达不管你住在哪里这是属于你的
C'mon c'mon-let's get something started
来吧我们开始吧
C'mon c'mon-let's start something now
来吧我们开始吧
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
Every brown-eyed boy-every blue-eyed girl
每个棕色眼睛的男孩每个蓝色眼睛的女孩
Gotta really go psycho-give it a whirl
我真的要疯了给我一个机会
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
Right out of this world
就在这世界之外
Ah-oo-na-na-na
啊啊啊
Ah-oo-na-na-na
啊啊啊
We're pluggin' in the power
我们蓄势待发
Crankin' up the sound
加大音量
It's comin' your direction
正朝着你的方向前进
It's headin' to your town
正驶向你的城市
We're kickin' up dust
我们一飞冲天
Blowin' off steam
发泄心中的怒火
Let's get nuts now
让我们疯狂起来
Everybody scream
每个人都呐喊
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
Every brown-eyed boy-every blue-eyed girl
每个棕色眼睛的男孩每个蓝色眼睛的女孩
Gotta really go psycho-give it a whirl
我真的要疯了给我一个机会
We're gonna rock this country
我们要撼动这个国家
Right out of this world
就在这世界之外
Ah-oo-na-na-na
啊啊啊