It Should Have Been Me歌词由Yvonne Fair演唱,出自专辑《1976 - Best of》,下面是《It Should Have Been Me》完整版歌词!
It Should Have Been Me歌词完整版
It Should Have Been Me - Yvonne Fair
以下歌词翻译由微信翻译提供
I saw my love
我看见我的爱
Walking down the aisle
走在婚姻殿堂里
And as he passed me by
当他与我擦肩而过
He turned to me and
他转向我
Gave me a smile
对我微笑
Then the preacher
牧师
Then the preacher
牧师
The preacher joined their hands
牧师握着他们的手
And all the people
所有人
The people began to stand
人们开始站起来
When I shouted
当我呐喊时
It should have been me
应该是我
Oh it should have been me
本该是我
You know it should have been me
你知道本该是我
Baby how can you do this to me
宝贝你怎么能这样对我
You made a promise
你许下诺言
That we'd never part
我们永不分离
Then you turned around
你转过身
And you broke Lord my heart
上帝啊你伤了我的心
Now you're standing there
现在你就站在那里
Saying I do
说我愿意
Holding hands
牵着手
With somebody new
和别人在一起
When you know that
当你知道
It should have been me
应该是我
Oh it should have been me
本该是我
Oh oh it should have been me
本该是我
Baby how can you do this to me
宝贝你怎么能这样对我
Then the preacher whoa yeah
然后是牧师
The preacher asked that
牧师问我
There be silence please
请保持安静
If any objections to this wedding
如果有人反对这场婚礼
Speak now or forever
现在开口还是永远开口
Forever hold your peace
永远保持沉默
And I stood up and said
我站起来说
It should have been me
应该是我
Oh oh it should have been me
本该是我
Jumped out of my seat and screamed
突然从座位上跳下来大声尖叫
It should have been me
应该是我
Oh oh oh hey
You're blowing my mind
你让我意乱情迷
People believe me
人们相信我
That man is mine
那个男人是我的
It should have been me
应该是我
No oh oh you know
你知道
It should have been me
应该是我
Oh ho it should have been me
本来应该是我
Oh ho somebody call the police
谁来给警察打电话
That woman down there
那个女人
Is a doggone thief
是个卑鄙小人
It should have been me
应该是我
Oh that
那个
It should have been me
应该是我
Oh oh It should have been me
应该是我