流転の祈り歌词由Suara演唱,出自专辑《Infinity 希望の扉》,下面是《流転の祈り》完整版歌词!
流転の祈り歌词完整版
流転の祈り - Suara (すあら)
词:須谷尚子
曲:石川真也
编曲:松岡純也
誰にでも心の中に
每个人的心中
隠している癒せない傷を
都隐藏着无法治愈的伤口
大切なものをなくしたくはない
不愿失去的重要之物
掴んだ手の中で壊れてゆく
却在牢牢紧握的手中迎来毁灭
大いなる神の力に操られてる
在伟大的神力下 受到操控
与えられた悲しみは計り知れない
加诸我身的悲伤 难以计量
あやまちを
无论几度
何度となく繰り返しても
重蹈覆辙
かわらない運命許される日まで
命运也不会改变 直至一切得到宽谅的那天
歩いてる同じところを
走过同样的地方
抜け出せない見続ける夢を
总是重复做着同一个梦 难以脱离
大切なものを壊したくはない
不愿破坏的重要之物
両手で包み込む祈るように
抱在双手之中 犹如献上祈祷一般
大いなる神の力に試されている
在伟大的神力下 遭受考验
与えられる悲しみを
将加诸我身的悲伤
乗り越えゆけと
就此跨越抛在身后
望むこと何度となく砕かれようと
即使祈望无数次被击碎
かえられない運命繰り返す
也要一次次重复无法改变的命运
大いなる神の裁き与えください
请给予我伟大的神的裁决
どんなつらい代償も受け入れます
无论多么痛苦的代价我也接受
大いなる神の力に操られてる
在伟大的神力下 受到操控
与えられた悲しみは計り知れない
加诸己身的悲伤 难以计量
あやまちを
无论几度
何度となく繰り返しても
重蹈覆辙
かわらない運命許される日まで
命运也不会改变 直至一切得到宽谅的那天