笨小笨Fatal Optimist歌词由Alesana演唱，出自专辑《The Annabel Trilogy Part III: Confessions》，下面是《Fatal Optimist》完整版歌词！
Fatal Optimist歌词完整版
Fatal Optimist - Alesana
以下歌词翻译由微信翻译提供
I miss counting the stars
我怀念数星星的日子
And I miss the way you kiss me
我想念你亲吻我的样子
I miss the way you touch me
我想念你爱抚我的感觉
I miss calling you mine
我怀念把你据为己有的感觉
Baby you know who I am
宝贝你知道我是谁
And there's nobody
没有人
I'd rather dance with
我宁愿与你共舞
In the moonlight
沐浴在月光下
I just want to go back
我只想回到过去
I fear the emptiness will swallow me whole
我害怕空虚将我吞没
This is my confession
这是我的忏悔
I am no hero and I'm not a saint
我不是英雄也不是圣人
I can't save the world
我无法拯救世界
And I never asked for this
这不是我自找的
In your eyes I see the questions
在你的眼中我看到了问题
I don't have the answers for
我找不到答案
Arise suspicious minds
心生疑虑
You told yourself I was pure certain that
你告诉自己我很确定
I would save you
我会拯救你
But if it crosses your mind that
但如果你突然想起
I was saving myself
我在拯救我自己
Remind yourself that
提醒自己
I'm dangerous
我很危险
Maybe I'm not as honest as it seems
也许我并不像表面上那么诚实
A siren dressed in silk
穿着丝绸衣服的海妖
Maybe I'm just selling a lie
也许我只是在兜售谎言
A villain in disguise
伪装的坏人
I fear the emptiness will swallow me whole
我害怕空虚将我吞没
This is my confession
这是我的忏悔
I am no hero and I'm not a saint
我不是英雄也不是圣人
I can't save the world
我无法拯救世界
And I never asked for this
这不是我自找的
In your eyes I see the questions
在你的眼中我看到了问题
I don't have the answers for
我找不到答案
Arise suspicious minds
心生疑虑
I don't know if I'm praying
我不知道我是否在祈祷
I don't know if I'm begging
我不知道我是不是在乞求
But I have to believe that someone
但我必须相信有人
Something out there can hear me
外面的世界能听到我的声音
I have to know that
我必须知道
There is a chance
有机会的
I have to believe that
我必须相信
I might escape this hell
我可能会逃离这地狱
I fear I've lost myself
我害怕我迷失自我
I don't know the way back
我不知道回去的路
The way back to what I once was
找回曾经的我
Am I fatima
我是否筋疲力尽
Am I rusalka
我是Rusalka吗
Or am I just me
还是说我就是我
Sweet innocent annabel
可爱天真的安娜贝尔
Star crossed lovers in strife embracing
命运多舛的恋人争吵不休拥抱着彼此
On a battlefield
在战场上
Giving in to the fight
向这场战斗屈服
Changing at the speed of light
以光的速度变化
I fear the emptiness
我害怕空虚
Will swallow me whole
会将我完全吞没
This is my confession
这是我的忏悔
