誰にも迷惑かけずに消えたい歌词由たかやん演唱,出自专辑《誰にも迷惑かけずに消えたい》,下面是《誰にも迷惑かけずに消えたい》完整版歌词!
誰にも迷惑かけずに消えたい歌词完整版
誰にも迷惑かけずに消えたい - たかやん (Takayan)
TME享有本翻译作品的著作权
词:たかやん
曲:たかやん/Mitsuki
やる気一切沸かない
做什么都提不起劲
どうせ何しても意味ない
反正一切都没有意义
誰にももう会いたくない
再也不想见到任何人
ダルい寝てたい一生起きたくない
好累 好想睡 一辈子都不想醒来
SNSで自殺アピする
在SNS上表露自杀倾向
承認欲求まんさんより死にたい
比希望得到认可的*子还想死
誰にも迷惑かけずにこのまま
想要不给任何人添麻烦
眠りにつくように死にたい
就这样如睡着般死掉
迫りくる明日 へばり付く憂鬱
明天步步紧逼 忧郁纠缠不休
だから狂いまくる
所以才会烦躁发狂
今は「躁」発動中
此刻“烦躁”正在发动中
どうでもよくなる
全都不在乎了
現在も未来も全部
现在也好 未来也好
所詮ウチはモブ
反正我就是个路人
だから好きに生きてく
所以我要随性地生活
おっけい
OK
痩せてぇ~痩せてぇ~
好想减肥~好想减肥~
つるつる肌になりてぇ
好想皮肤变得光滑柔嫩
かわいく垢抜けてぇ~のに
好想打扮得漂亮又可爱~可是
いっぱい食べてまた後悔;;
吃了一堆又来追悔莫及;;
うるせ~ うるせ~
烦死了~ 烦死了~
あいつらマジで超ウゼー
那些人真的超级烦
仕事も学校もめんどくせぇなら
如果工作学校都那么麻烦
今日だけ休んでもおっけー
就今天休息一下也好呀
いにみにまにも何もしたくないや
iniminimanimo(做选择的时候念的咒语,大意:选哪一个好呢?)什么都不想做
全部にイライラ 頭ん中ふぁいや
全都让人烦躁 大脑中烈火熊熊
ずっと好きな事だけをしてたいや
好想一直只做喜欢的事情
大好きな君を愛し続けたいナ
好想一直爱着喜欢的你
それ考え過ぎです
这不过是我想多了
そんなのわかってるけど
我自己也是知道的
ムカつくんです
好生气
唯一の居場所は推し&ゲーム
我唯一的容身之处是我推和游戏
でも逆にこれが
但是反过来说
自分らしくていいじゃん?↑
这样很有我的风格不是挺好的吗?↑
やる気一切沸かない
做什么都提不起劲
どうせ何しても意味ない
反正一切都没有意义
誰にももう会いたくない
再也不想见到任何人
ダルい寝てたい一生起きたくない
好累 好想睡 一辈子都不想醒来
SNSで自殺アピする
在SNS上表露自杀倾向
承認欲求まんさんより死にたい
比希望得到认可的*子还想死
誰にも迷惑かけずにこのまま
想要不给任何人添麻烦
眠りにつくように死にたい
就这样如睡着般死掉
迫りくる明日 へばり付く憂鬱
明天步步紧逼 忧郁纠缠不休
だから狂いまくる
所以才会烦躁发狂
今は「躁」発動中
此刻“烦躁”正在发动中
どうでもよくなる
全都不在乎了
現在も未来も全部
现在也好 未来也好
所詮ウチはモブ
反正我就是个路人
だから好きに生きてく
所以我要随性地生活
おっけー
OK
※適当
※随便