Ashtray Heart (2006 Digital Remaster)歌词由Captain Beefheart演唱,出自专辑《Prog Rock For Rookies》,下面是《Ashtray Heart (2006 Digital Remaster)》完整版歌词!
Ashtray Heart (2006 Digital Remaster)歌词完整版
Ashtray Heart (2006 Digital Remaster) - Captain Beefheart
以下歌词翻译由微信翻译提供
You used me like an ashtray heart
你把我当做烟灰缸般的心
Case of the punks
一群废物
Right from the start
从一开始
I feel like a glass shrimp in a pink panty
我感觉就像穿着粉色内裤的玻璃虾
With a saccharine chaperone
身边美女作伴
Make invalids out of supermen
让超人变成残废
Call in a 'shrink'
找个心理医生
And pick you up in a girdle
让你穿上紧身裤
You used me like an ashtray heart
你把我当做烟灰缸般的心
Right from the start
从一开始
Case of the punks
一群废物
Another day another way
新的一天换一种方式
Somebody's had too much to think
有人思绪万千
Open up another case of the punks
打开另一个小混混的箱子
Each pillow is touted like a rock
每一个枕头都像石头一样被吹捧
The mother father figure
母亲父亲的身影
Somebody's had too much to think
有人思绪万千
Send your mother home your navel
送你妈妈回家你的肚脐
Case of the punks
一群废物
New hearts to the dining rooms
餐厅里新添一颗心
Violet heart cake
紫罗兰心蛋糕
Dissolve in new cards boards throats underwear
溶解在新的卡片里
Ashtray heart
烟灰缸般的心
You picked me out brushed me off
你精心挑选了我可你对我视而不见
Crushed me while I was burning out
在我身心俱疲的时候将我摧毁
Then you picked me out
然后你选择了我
Like an ashtray heart
就像烟灰缸里的心
Hid behind the curtain
藏在窗帘后面
Waited for me to go out
等我出门
A man on a porcupine fence
一个男人站在豪猪栅栏上
Used me for an ashtray heart
把我当做烟灰缸一样的心
Hit me where the lover hangs out
爱人出没的地方联系我
Stood behind the curtain
站在幕后
While they crushed me out
他们把我打得落花流水
You used me for an ashtray heart
你把我当做烟灰缸一样的心
You looked in the window when I went out
当我出门时你望向窗外
You used me like an ashtray heart
你把我当做烟灰缸般的心