妖精物語歌词由帯川鏡子演唱,出自专辑《スーパー戦隊 主題歌挿入歌大全集III》,下面是《妖精物語》完整版歌词!
妖精物語歌词完整版
妖精物語 - 帯川鏡子
TME享有本翻译作品的著作权
词:白峰美津子
曲:小坂明子
君の瞳を覗いて
望着你的眼睛
そっと教えてあげるわ
悄悄告诉你
誰も知らないパワー
我拥有着
持っていること
谁也不知道的力量
熱い心でいつでも
如果你常怀热心
夢を信じているなら
总是相信梦想
時が忘れたフェアリー
届时你将会看见
見えてくるのよ
被遗忘的精灵
胸に眠る小さな勇気が
沉睡在心中的小小勇气
未来を変える時が来るわ
会迎来改变未来的时刻
遠い光の国 時間の海
远远闪光的国度 时间之海
越えてきたのよ
我已经跨越了
愛に巡り会うために
为了遇见爱
過去と未来がほら触れ合う空
过去与未来相碰的天空
輝き出すの
闪闪发光
マジカルファンタジー
魔法幻想曲
小鳥みたいにはしゃいで
如同小鸟一般欢闹
ちょっといたずらするけど
尽管会做一些恶作剧
君と同じ気持ち持っているのよ
但我与你有相同的心情
それはプリズム色した
那是有着三棱镜色彩的
とても綺麗な楽園
非常美丽的乐园
人が壊した夢をきっと探そう
人们一定要去寻找毁掉的梦
頬に光る涙の魔法で
用脸颊上闪烁泪光的魔法
優しい愛を送りたいの
想要送上温柔的爱
遠い緑の島 銀河の海 見てきたなら
如果一直都在看着遥远的绿岛 银河之海
そこは憧れた世界
那便是憧憬的世界诶
揺れる日差しの中
摇晃的阳光之中
いつか君と走りたいのよ
我想有一天和你一起奔跑
ミラクルファンタジー
奇迹幻想曲
いつか奇跡が起こる
终有一天会引发奇迹
どんな願いも叶う
任何心愿都会实现
新しい毎日が君を待っている
新的每一天在等待着你
遠い光の国 時間の海
远远闪光的国度 时间之海
越えてきたのよ
我已经跨越了
愛に巡り会うために
为了遇见爱
過去と未来がほら触れ合う空
过去与未来相碰的天空
輝き出すの
闪闪发光
マジカルファンタジー
魔法幻想曲