笨小笨Give Me the Simple Life歌词由Carmen McRae演唱，出自专辑《Lollipop Lollipop (Forgotten Fifties)》，下面是《Give Me the Simple Life》完整版歌词！
Give Me the Simple Life歌词完整版
Give Me The Simple Life - Carmen McRae
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Rube Bloom/Harry Ruby
Composed by：Rube Bloom/Harry Ruby
I don't believe in fretting and grieving
我不相信焦虑和悲伤
Why mess around with strife
为何要挑起争端
I never was cut out to step and strut out
我从来都不是那种昂首阔步的人
Give me the simple life
给我简单的生活
Some find it pleasant dining on pheasant
Those things roll off my knife
那些东西从我的刀上滚下来
Serve me tomatoes and mashed potatoes
给我端上西红柿和土豆泥
Give me the simple life
给我简单的生活
A cottage small is all I'm after
我只想要一间小别墅
Not one that's spacious and wide
不是一个宽敞的地方
A house that rings with joy and laughter
房子里洋溢着欢声笑语
And the ones that you love inside
还有你心里爱的人
Some like the high road I take the low road
有些人喜欢走高的路我走低的路
Free from the care and strife
摆脱忧愁和纷争
Sounds corny and seedy but yes indeed
听起来粗俗不堪但确实如此
Give me the simple life
给我简单的生活
A cottage small is all I'm after
我只想要一间小别墅
Not one that's spacious and wide
不是一个宽敞的地方
A house that rings with joy and laughter
房子里洋溢着欢声笑语
The ones that you love inside
那些你深爱的人
Some like the high road I take the low road
有些人喜欢走高的路我走低的路
Free from the care and strife
摆脱忧愁和纷争
Sounds corny seedy yes indeed
听起来粗俗不堪没错
Give me the simple life
给我简单的生活
