笨小笨Day Blues歌词由The Lovin’ Spoonful演唱，出自专辑《I’d like to Hear that Song again》，下面是《Day Blues》完整版歌词！
Day Blues歌词完整版
Day Blues - The Lovin' Spoonful
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well it s Day Blues
这是蓝调音乐
Sunlights shining down on bad news
阳光洒在坏消息上
Makes you feel like everything you do is gonna lose
让你觉得你所做的一切都会失败
Sunlight frownin down on me cause you didnt sleep
阳光洒在我身上因为你没有睡觉
Sunlight frownin down on me
阳光照耀着我眉头紧锁
When my nights get so bad
当我的夜晚变得如此艰难
That I'm hangin out sad
我郁郁寡欢
And still the long hours of the morning
依然是漫长的清晨
When the day folks arise
当人们出现的那一天
With the sleep in their eyes
他们的眼中充满睡意
To go follow the tracks they have been born in
追寻他们出生的轨迹
Thats the Day Blues
这就是蓝调音乐
Stayin away girl a little too long
与我渐行渐远姑娘有点太久了
Now I'm sittinin the middle of a blue song
现在我坐在一首悲伤的歌里
Same old right back thinkin bout you son
还是老样子想着你儿子
Sunlight frownin down on me
阳光照耀着我眉头紧锁
When the dawn comes to leave
当黎明到来离去
Why does light have to be
为何光必须
Like the mirror thats showin I'm older
就像镜子里的自己我老了
And the sun don't feel good
阳光让我感觉不太好
And I ask how I could
我问我怎样才能
When it feels like a crow on my shoulder
感觉就像一只乌鸦落在我的肩上
Well its Day Blues
这是布鲁斯音乐
Sunlights shining down on bad news
阳光洒在坏消息上
Makes you feel like everything you do is gonna lose
让你觉得你所做的一切都会失败
Sunlight frownin down on me cause you didnt sleep
阳光洒在我身上因为你没有睡觉
Sunlight frownin down on me
阳光照耀着我眉头紧锁
