Silhouette歌词由Anonymouz演唱,出自专辑《11:11》,下面是《Silhouette》完整版歌词!
Silhouette歌词完整版
Silhouette - Anonymouz (アノニムーズ)
词:Anonymouz
曲:澤野弘之
冷たい夜の海
冷彻刺骨的夜海之上
浮かぶ船に1人
孤舟摇曳 孑然漂泊
水に手を浸して
伸手浸入冰冷的海水
やけに落ち着いた鼓動に
在格外平静的心跳中
身を任す
随波逐流
夢をみる
遁入幻梦
誰か教えて
谁能告诉我
傷つけあうのはなぜ?
人们为何要互相伤害?
The colors in our silhouette
塗りつぶさないで
不要胡乱涂抹覆盖
この胸に溢れる
请别肆意玩弄
愛の歌を弄ばないで
我心中满溢的爱之歌
Why do the shadows ricochet?
時間はあと少し
剩下的时间不多了
毒が回る前に
趁毒性还未发作
振り絞った歌声
竭尽全力嘶声歌唱
叶えたい夢があるの
还有未竟的梦想
どうしてもどうしても
无论如何 不顾一切渴望实现
私を飼い慣らす
请放我逃离
この檻の外へ
这囚禁我的牢笼
The colors in our silhouette
塗りつぶさないで
不要胡乱涂抹覆盖
この胸に溢れる
请别肆意玩弄
愛の歌を弄ばないで
我心中满溢的爱之歌
Why do the shadows ricochet?
Listen to all the voices
If you focus you'd hear the answers
Everything has been obvious
Don't run away from your choices
When you know what is poison
You would never say they are noises
I know you'd make a difference
The colors in our silhouette
The colors in our silhouette
互いの瞳を見つめたら
每当彼此注视 视线交缠
溢れる叫び 痛み
呻吟溢出嘴角 痛楚浑身游走
気づけるだろうか
你注意到了吗
Why can't the colors ricochet?
Listen to all the voices
If you focus you'd hear the answers
Everything has been obvious
Don't run away from your choices
When you know what is poison
You would never say they are noises
I know you'd make a difference
The colors in our silhouette