I Hear a Rhapsody歌词由Frank Sinatra演唱,出自专辑《Sway》,下面是《I Hear a Rhapsody》完整版歌词!
I Hear a Rhapsody歌词完整版
I Hear a Rhapsody - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供
When you're near the murmuring of the breeze
当你靠近沙沙作响的微风
Becomes a symphony a rhapsody
变成一首交响曲一首狂想曲
And when I hear you call so softly to me
当我听到你温柔地呼唤我
I don't hear a call at all I hear a rhapsody
我根本听不到呼唤我听到的是狂想曲
And when your sparkling eyes are smiling at me
当你清澈的眼眸对我微笑
Then soft through the starlit skies I hear a rhapsody
在星光照耀的夜空中我听到一首狂想曲
My days are so blue when you're away
当你不在我身边我的日子好忧伤
My heart longs for you so won't you stay
我的心渴望着你所以你能否留下来
My darling hold me tight and whisper to me
亲爱的抱紧我对我轻声低语
Then soft through a starry night I'll hear a rhapsody
在星光璀璨的夜空中我会听到一首狂想曲
My days are so blue when you're away
当你不在我身边我的日子好忧伤
My heart longs for you so won't you stay
我的心渴望着你所以你能否留下来
My darling hold me tight and whisper to me
亲爱的抱紧我对我轻声低语
Then soft through a starry night I'll hear a rhapsody
在星光璀璨的夜空中我会听到一首狂想曲