Asphalt Meadows歌词-Death Cab For Cutie

Asphalt Meadows歌词由Death Cab For Cutie演唱，出自专辑《Asphalt Meadows》，下面是《Asphalt Meadows》完整版歌词！

Asphalt Meadows歌词完整版

Asphalt Meadows - Death Cab For Cutie

以下歌词翻译由微信翻译提供

Your kiss was a lonely prayer

你的吻是一个孤独的祷告

When you slipped it into my mouth

当你把它塞进我的嘴里

I closed my eyes and held it in

我闭上双眼紧紧抓牢

And then I exhaled it out

然后我吐出来

The glow of the downtown lights

市中心灯火辉煌

Casting shadows across your face

阴影笼罩着你的脸庞

As if all the buildings knew

仿佛所有的建筑都知道

I could only know half of you

我只能了解你的一半

And I was a snake under your flowers

我曾是你花下的毒蛇

I just wanted to disappear

我只想消失

Into the understory of your beauty

深入你美丽的秘密

Never to reappear

再也不会出现

But there's a name writ on your cast

可你的身上刻着一个名字

Above the bruised and broken bones

在伤痕累累的骨头之上

That tells everybody that you need

告诉所有人你需要

To whom the damage is owed

伤害是谁造成的

We rode a wave of white noise

我们乘着白噪音的浪潮

Beneath the city sleeping

在城市之下酣然入睡

I saw the train doors closing

我看见列车紧闭的车门

I felt your sorrow deepen

我感觉你的悲伤愈发强烈

Here in the asphalt meadows

在沥青草地上

There's only one thing that grows

只有一样东西在生长

Finding the light through the concrete

透过混凝土找到希望

Getting trampled under our feet

被我们踩在脚下

You said all your bridges and roads

你说你所有的桥和路

They all lead to an airport

它们都通往机场

Planes drifting off into the sky

飞机飘向天空

Always depart but never seem to arrive

总是离去却似乎永远无法到达

And there in the early hour

清晨时分

Lying naked in your unmade bed

一丝不挂地躺在你未整理的床上

I was thinking of how to tell you

我在想怎样告诉你

What my ticket read

我的入场券上写着什么

Your kiss was a lonely prayer

你的吻是一个孤独的祷告

A single candle slowly burning down

一根蜡烛慢慢熄灭

But the light your light was beautiful

Within it's here and now

就在此时此地

We rode a wave of white noise

我们乘着白噪音的浪潮

Beneath the city sleeping

在城市之下酣然入睡

I saw the train doors closing

我看见列车紧闭的车门

I felt your sorrow deepen

我感觉你的悲伤愈发强烈

Here in the asphalt meadows

在沥青草地上

There's only one thing that grows

只有一样东西在生长

Finding the light through the concrete

透过混凝土找到希望

Getting trampled under our feet

被我们踩在脚下

We rode a wave of white noise

我们乘着白噪音的浪潮

Beneath the city sleeping

在城市之下酣然入睡

I saw the train doors closing

我看见列车紧闭的车门

I felt your sorrow deepen

我感觉你的悲伤愈发强烈

Here in the asphalt meadows

在沥青草地上

There's only one thing that grows

只有一样东西在生长

Finding the light through the concrete

透过混凝土找到希望

Getting trampled under our feet

被我们踩在脚下

Getting trampled under our feet

被我们踩在脚下

Getting trampled under our feet

被我们踩在脚下

Getting trampled under our feet

被我们踩在脚下