(White Flag)歌词由LANDOKMAI演唱,出自专辑《All My Purple Feelings (Explicit)》,下面是《(White Flag)》完整版歌词!
(White Flag)歌词完整版
ยอม (White Flag) - LANDOKMAI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Landokmai Sripasang
Composed by:Landokmai Sripasang
Arranged by:LANDOKMAI
Produced by:LANDOKMAI
อะไรอะไรไม่ค่อยจะได้ดั่งใจ
一切都不如愿
ก็ไม่รู้ทำไม
也不知为何
ได้โปรดยอมฉันยอมหน่อยได้ไหม
求你稍微让步,理解我一点好吗
อะไรอะไรที่เคยหวังเอาไว้
曾经满怀的希望
ก็ไม่เป็นดั่งใจเท่าไร
却未能如愿
ได้โปรดยอมฉันยอมหน่อยได้ไหม
请稍微让步,让我稍作妥协可以吗
วันทั้งวันเหนื่อยมาสักเท่าไร
整日的疲惫不堪
ไม่เท่าหัวใจ
也不及心中的苦楚
ที่ไม่ได้รับการปลอบโยนจากเธอ
那颗未曾得到你慰藉的心
แค่นิดเดียวยอมกันได้หรือเปล่า
哪怕只是一点点,你愿意妥协吗
เพราะมีแค่เธอ
因为只有你
แค่เธอเท่านั้นที่ฉันรอ
只有你是我唯一的等待
อยากให้เธอเข้าใจสักหน่อย
希望你能稍微理解我
ยกธงขาวยอมฉันสักครั้ง
能否暂时放下争执 听听我的诉说
ไม่เป็นไรถ้าเธอเห็นต่าง
如果你有不同的看法也没关系
แค่แกล้งทำเป็นยอมหน่อยได้ไหม
能否假装一下同意我
อะไรอะไรไม่ค่อยจะได้ดั่งใจ
一切都不如愿
ก็ไม่รู้ทำไม
也不知为何
ได้โปรดยอมฉันยอมหน่อยได้ไหม
求你稍微让步 可否答应我
อะไรอะไรที่เคยหวังเอาไว้
曾经的期望
ก็ไม่เป็นดั่งใจเท่าไร
却未能如愿
ได้โปรดยอมฉันยอมหน่อยได้ไหม
请稍微让步,让我如愿可以吗
อยากให้เธอเข้าใจสักหน่อย
希望你能稍微理解我
ยกธงขาวยอมฉันสักครั้ง
举起白旗,这一次就让我吧
ไม่เป็นไรถ้าเธอเห็นต่าง
如果你有不同的看法也没关系
แค่แกล้งทำเป็นยอมหน่อยได้ไหม
能否假装一次同意我
อะไรอะไรไม่ค่อยจะได้ดั่งใจ
一切都不如愿
ก็ไม่รู้ทำไม
也不知为何
ได้โปรดยอมฉันยอมหน่อยได้ไหม
求你稍微让步一下好吗
อะไรอะไรที่เคยหวังเอาไว้
曾经的期望
ก็ไม่เป็นดั่งใจเท่าไร
却未能如愿
ได้โปรดยอมฉันยอมหน่อยได้ไหม
求你稍微让步,可以吗