一周目の冬歌词由安斉かれん演唱,出自专辑《僕らはきっと偽りだらけの世界で強くなる。》,下面是《一周目の冬》完整版歌词!
一周目の冬歌词完整版
一周目の冬 - 安斉かれん
词:安斉かれん
曲:MARIA
编曲:ESME MORI
Vocal Produce:Kanata Okajima
少し冬の香りを
只为凝望寒冬的气息
見つけるように窓を開け
推开了窗户
朝のニュースも心地いい
早上的新闻 也让我感到一阵舒心
少し寂しいような
稍微感受到了一丝寂寞
白い空気が揺れてる
纯白的空气不断飘摇
一日 一日 数える
细数一天天的流逝
日常が今日も愛おしくて
平淡的今天 依旧让我深爱
いつの日も探してるよね
总在寻找着曾经的过往
目に見えない幸せを
无法眼见的幸福
若すぎた記憶も
过分稚嫩的回忆
抱き締めて 抱き締めて
将这一切紧紧拥入怀中
生きてゆくふたりの時間を
两人相伴的时间
今積み重ねていく
在现在点点累积
愛ゆえに 愛ゆえに
一切都只因心中的爱
二人この季節には
我们两人 在这个季节
広すぎているこの部屋で
在这过分空荡的房间
毛布の取り合いをしたり
相互争夺着毛毯
いつも集め続けた
我们总会收集
冷蔵庫のステッカー
各样的冰箱贴
一つ 二つ 増えて
一个 两个 点点增加
日常が今日も温かい
平淡的今天 依然透出点点温暖
いつの日も探してるよね
总在寻找着曾经的过往
音がする感情を
发出声响的感情
若すぎた記憶も
过分稚嫩的回忆
忘れずに 忘れずに
都让我无法忘怀 难以遗忘
生きて行くふたりの時を
两人相伴的时间
いま積み重ねて行く
在现在点点累积
愛ゆえに 愛ゆえに
一切都只因心中的爱
君の「好き」を追い求めて
不断追随着你口中的“喜欢”
いつからか
不知从何时起
二人の「好き」になって
成了同属我俩的“喜欢”
どんな時も君の側で
不论何时 你总在我身旁
変わる世界に抱かれていたい
希望我俩能被不断转变的世界温柔以待
いつの日か探して行くことに
在找寻曾经过往时
悲しさを感じても
尽管感受到心中的悲伤
若すぎたってきっと
亦会重温那时的稚嫩
笑い合う君となら
与相视欢笑的你相伴
生きて行こうふたりの時を
两人相伴的时间
いま積み重ねて行く
在现在点点累积
愛ゆえに
一切都只因心中的爱
いつの日も探してるよね
总在寻找着曾经的过往
音がする感情を
发出声响的感情
若すぎた記憶も
过分稚嫩的回忆
忘れずに 忘れずに
都让我无法忘怀 难以遗忘
生きて行くふたりの時を
两人相伴的时间
いま積み重ねて行く
在现在点点累积
愛ゆえに 愛ゆえに
一切都只因心中的爱