笨小笨ないすみちゅっ！歌词由ハロー、ハッピーワールド!演唱，出自专辑《にこにこねくと！》，下面是《ないすみちゅっ！》完整版歌词！
ないすみちゅっ！歌词完整版
ないすみちゅっ！- Hello Happy World! (ハロー、ハッピーワールド!)
词：織田あすか(Elements Garden)
曲：竹田祐介(Elements Garden)
编曲：竹田祐介(Elements Garden)
キミとの出会いにnice to meet chu
为我们之间的相遇 说声很高兴见到你
うんっ 早くキミに会いたいなぁ
嗯！好想快一点见到你呀
ジタバタ止まんない
慌张兴奋的心情无法停息
チックタック
嘀嗒嘀嗒
チックタック
嘀嗒嘀嗒
楽しみだっ
好期待呀
ぴかりん たまごさん
闪闪发光的蛋先生
ぎゅーっと抱きしめて よしよし
伸手紧紧地抱住他 真乖真乖
ずっとそばにいるから安心してね
我会一直陪着你的 所以安心啦
(トン ト ト カン)
(ton to to kan)
(つくるぞ 最高
(一起来建造吧
キミとのマイホーム)
我们最棒的温馨之家)
(よろこんだ顔 見たいのっ)
(想要看到你开心的表情呢)
(So いつまでも
(没错 无论到何时
なにがあっても一緒だよ)
无论发生什么我们都会在一起)
ここに生まれてきてよかった
“能够诞生在这里真好”
なんて
只要能让你
少しでも感じてくれたら
产生一点的同感
ボクらはうれしいっ
我们就很开心啦
だから やるぞぉ
所以 全力以赴吧
(本気サプライズ)(yeah)
(倾注真情的惊喜)
ぱっかーんとじゃじゃーんと
不断成长 循序渐进
どんどん ぱふぱふ
逐渐成为一个温柔的人吧
ウェルカム ようこそ 恐竜さんっ
欢迎你的到来呀 恐龙先生
キミにもらった気持ちは
因你而收获的感情
ぜんぶホンモノだっ(そーだっ)
全部都是真情实感(没有错)
どんなことがあっても(yeah yes)
无论发生什么事情
消えることはないの(yeah yes)
永远都不会消失
ボクらの大事な瞬間
属于我们的珍贵瞬间
Nice to meet you chu
ねぇ どんな顔で どんな声で
呐 你说话的时候
お話しするの?
是怎样的表情 怎样的声音呢
きゅーんきゅーん
扑通扑通
きゅーんきゅーん
扑通扑通
ときめくなぁ
小鹿乱撞
つやりん たまごさん
光滑亮泽的蛋先生
見つめてるだけでなんだか
只是在一边注视着
ぽかぽかして
便感觉好温暖呀
眠たくなっちゃうんだぁ
好像有些犯困了
(パン パ カ パーン)
(pan pa ka pan)
(無敵に変身っ
(无敌变身
不可能ないないっ)
无所不能)
(キミのために I can do it)
(为了你就可以做到)
(いつもよりむきむき
(比平时更加竭尽全力
パワーは全開っ)
能量全开)
こっちの世界はとても素敵だよっ
这边的世界非常美好喔
ぜったい気に入ると思うなぁ
我觉得你一定会喜欢的
ともだちたくさん キミを キミを
有好多好多朋友
(待ってるからっ)(wow )
(在这边等着你)
どっしーんとがおーっと
就算笨拙也会变得强大
のびのび ずんずん
潜力无限 快速的成长吧
ウェルカム ようこそ 恐竜さんっ
欢迎你的到来呀 恐龙先生
キミと過ごす時間は
和你一起度过的时光
ぜんぶ しあわせ です
全部都很幸福
(です です)
(很幸福)
どんなことがあっても(yeah yes)
无论发生什么事情
変わることはないの(yeah yes )
永远都不会改变
かけがえないものだもん
因为是无可替代的存在呀~
Nice to meet you chu
(Miss you)キミがくれた
你赋予我的那些
(Miss you)いろんな思い出
形形色色的回忆
ボクらのハートを温めて
温暖着我们的心
(Need you)こぼれおちる
心中满满的都是
(Need you)「ありがとう」
“谢谢你”
大切に 大切に 持っていよう
我会珍惜这份心情
ボクは ボクは 強くなる (yeah yes)
我 我 会变得更强
キミを キミを 守るため (yeah yes)
为了守护你 守护你
またひとつ(wow)新しい(wow)
此刻 你又赋予了我
気持ちが今 プレゼントされたっ
另一种崭新的感情
きらり きらり
闪闪发光 熠熠闪耀
(ボクら もう一度)
(让我们 再说一次)
(Nice to meet chu)
(很高兴见到你呀~)
ぱっかーんとじゃじゃーんと
不断成长 循序渐进
どんどん ぱふぱふ
逐渐成为一个温柔的人吧
ウェルカム ようこそ 恐竜さんっ
欢迎你的到来呀 恐龙先生
キミにもらった気持ちは
因你而收获的感情
ぜんぶホンモノだっ(そーだっ)
全部都是真情实感(没有错)
どんなことがあっても(yeah yes)
无论发生什么事情
消えることはないの(yeah yes)
永远都不会消失
ボクらの大事な瞬間
属于我们的珍贵瞬间
Nice to meet you chu
ないすみちゅっ らびゅ らびゅ
很高兴见到你 我爱你
(Thank you)
ないすみちゅっ らびゅ らびゅ
很高兴见到你 我爱你
(Thank you)
ないすみちゅっ らびゅ らびゅ
很高兴见到你 我爱你
(ないすみちゅっ)(yeah)
(很高兴见到你)
