Through the Dark歌词由Bonnie Pink演唱,出自专辑《REMINISCENCE》,下面是《Through the Dark》完整版歌词!
Through the Dark歌词完整版
Through the Dark - BONNIE PINK (粉红邦妮)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:David Gavurin/Harriet Wheeler
Oh innocent smiles how they put you to shame
天真的笑容多么让你蒙羞
Same televised lines I've seen the film before
我以前看过电影里的那些台词
Sicilian men they're going to save their name
西海岸的人他们会保护自己的名声
Leaving their birdes in black shawls again
让她们的女人再次披上黑色披肩
See how it's shining through the dark as the teardrops fall
当泪滴落下时你会看到光芒透过黑暗
And it illuminates the room and we can't stop staring for a moment
照亮了整个房间我们忍不住盯着看
Some silver screen starlet but it's my story she's living in
我是银幕上的小明星可她活在我的世界里
In a smoke filled room pressed up against the door
在烟雾弥漫的房间里紧紧贴着门
And see how it's shining through the dark as the kettle boils
当水壶沸腾时你会看到它在黑暗中闪烁的光芒
And it illuminates the room entertain me
照亮整个房间取悦我
Eyes on this prize
目不转睛地盯着奖品
Hello I'm drowning in your tide
你好我被你的浪潮淹没
Welcome so close to my pale skin I'm there
与我苍白的肌肤近在咫尺我就在你身边
But one touch and it's gone
但轻轻一碰就没了
Same black and white blonde you know the face but never her name
同样的黑白金发你知道这张脸却不知道她的名字
Hillbilly young boys without a tooth between them
没有牙齿的乡巴佬小子
And see how it's shining through the dark
看看它是如何照亮黑暗的
Spinning a dream for the wide awake
为清醒的人编织一个梦想
And it illuminates the room entertain me
照亮整个房间取悦我
Fixing your eyes on the prize
目不转睛地盯着奖品
Hello I'm drowning in your tide
你好我被你的浪潮淹没
Welcome so close to my pale skin I'm there
与我苍白的肌肤近在咫尺我就在你身边
Sister stay now don't run now
姐姐留下吧不要逃
This is my magic world and it's pulling me under
这是我的魔法世界让我深陷其中
So stay
所以留下来吧