笨小笨Daddy Issues (Remix)歌词由The Neighbourhood&Syd演唱，出自专辑《Daddy Issues (Remix)》，下面是《Daddy Issues (Remix)》完整版歌词！
Daddy Issues (Remix)歌词完整版
Daddy Issues (Remix) - The Neighbourhood/Syd
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Syd/Jesse James Rutherford
Composed by：Syd/Jesse James Rutherford/Justyn Pilbrow/Zachary Abels/Michael Margott/Jeremiah Freedman/Brandon Fried
Take me to your place
带我去你家
Yeah yeah yeah yeah
Let's skip the foreplay
Hey you ask me what
你问我什么
I'm thinking about
我在想
I tell you that
我告诉你
I'm thinking about us
我在想我们的事
And this is how the
这就是
Story begins
故事拉开序幕
I'll never tell this
我永远不会说
Story again
故事重现
'Til one of us is
直到我们中的一个
Making amends
弥补过错
Go ahead and cry
哭吧哭吧
Little girl
小女孩
Nobody does it
没人能做到
Like you do
就像你一样
I know how much
我知道
It matters to you
对你来说很重要
I know that you
我知道你
Got daddy issues
有恋父情结
And if you were
如果你是
My little girl
我的小女孩
I'd do whatever
我什么都愿意做
I could do
我可以做到
I'd run away and
我会逃跑
Hide with you
和你一起躲藏
I know that you go
我知道你会离去
Daddy issues
父亲的问题
And I do too
我也一样
Daddy stuck around
爸爸陪着我
But he wasn't present
但他并不在场
Cheated on your mom
背叛了你的妈妈
But she never left him
可她从未离开他
First I didn't get it
一开始我不明白
Now I understand
现在我明白了
He broke her heart
他伤了她的心
Left money in
把钱留在这里
Her hands
她的手
So everything
所以一切
Got paid for
挣到了钱
She made sure
她确保
You and
你和
Your brother
你的兄弟
Had way more
拥有更多
Than she ever
比她以前更好
Had growing up
慢慢长大
But when you told me
但当你告诉我
The whole story
整个故事
I felt like
我感觉
Throwing up
呕吐
I could see it
我看得出来
On your face
在你的脸上
It was rough
很艰难
Left a bad taste
留下了苦涩的回忆
On your tongue
与你尽情缠绵
And she didn't even
她甚至没有
Take any drugs
吞下药片
She would rain all day
她会整日阴雨绵绵
Couldn't wait for her
等不到她
Sun to shine
阳光普照
And you made it shine
你让它绽放光芒
There when she cried
当她伤心落泪
You saved her life
你救了她的命
Go ahead and cry
哭吧哭吧
Little girl
小女孩
Nobody does it
没人能做到
Like you do
就像你一样
I know how much it
我知道这是多么珍贵
Matters to you
对你很重要
I know that you
我知道你
Got daddy issues
有恋父情结
And if you were my
如果你是我的爱人
Little girl
小女孩
I'd do whatever
我什么都愿意做
I could do
我可以做到
I'd run away and
我会逃跑
Hide with you
和你一起躲藏
I know that you got
我知道你有
Daddy issues
父亲的问题
And I do too
我也一样
And if you were my
如果你是我的爱人
Little girl
小女孩
I'd do whatever
我什么都愿意做
I could do
我可以做到
I'd run away and
我会逃跑
Hide with you
和你一起躲藏
I know that you got
我知道你有
Daddy issues
父亲的问题
Go ahead and cry
哭吧哭吧
Little girl
小女孩
Nobody does it
没人能做到
Like you do
就像你一样
I know how much it
我知道这是多么珍贵
Matters to you
对你很重要
I know that you got
我知道你有
Daddy issues
父亲的问题
And I do too
我也一样
